女书，发于湖南零陵一代，以母女相传，以姐妹相交，笔画纤丽，犹如柳叶交叠、燕翅翩跹，世间男子常以之为衣帕纹饰，扇面装点，竟从不知道这是独属于女子的文字，传递着这世间不被人听见看见的秘密。
许问清并不知道这种女书是怎么从湖南流传到了燕京的，她从自己伯母的手中得过一本「绣花样子」，里面有七八百个细巧的图案，其实是七八百个女书文字，靠着这些字的对照，她看着燕京后宅中流传的「绣花样子」竟然都变成了一篇篇的文章。
那些文章里有着不同于男子的肆意挥洒，嬉笑怒骂。她们笑，她们笑男人的高高在上的虚伪，笑男人自以为是的卑劣；她们写故事，写女人的故事，写女人如何写诗作文，写女人如何印织染布以养家；她们记录，记录女人在男人之外的生活，记录婚姻里的女人是何等努力地去维持一个家，却又不被看见。
因为字是女人的字，所以诗是女人的诗，文章也是女人的文章。
许问清看得心神迷醉，茶饭不思，她去问伯母，这些东西是哪里来的。
伯母才告诉她说女书流传在燕京有些年头了，最初只是些从湖南出身的官夫人之间用来偶尔联系，大约十多年前，突然有人将女书的字韵对照成了官话，还做出了对照用的字谱，女书的流传就广了起来。
扇面之上，裙幅之上，手边的帕子，身上的衫子都成了女子们互传消息的物件儿。
到了三年多前，又有一种新的「绣样册子」在内宅里流传起来，字还是那些字，内容却丰富了许多，一个叫「离真君」的人在上面刊载起了文章和故事，每一两个月就有新的。
伯母给她看的那些，正是离真君所写。
在离真君的带动之下，守月君、长恒君、拈花秀士、潇湘主人也都纷纷提笔，比起离真君的直抒胸臆锐意飞扬，也都是各有其风采，这藏在「绣样册子」里的隐秘之地，就被人称作是「锦绣社」。
「伯娘是想让你知道，你就算嫁了人，也不一定要枯守在后宅里，只要你有心，总能有了自己的一片天地。」
许问清手里攥着册子看向自己的伯母，琐碎又孤寂的岁月将她的伯母磋磨出了老态，可伯母看着册子的时候，眼睛里还有光。
此刻她把这本册子给了自己的婆母，所图的不过是能再点亮一双眼睛。
许问清对照着册子将上面的东西抄录成了寻常文字，薄薄的几张纸，梁玉盈看了一夜。
第二日，她双眼周围都凹下去