器打开电梯的权限系统，在神不知鬼不觉中突击小队已经摸进地下网络中心。
荒坂塔的最高层中，赖宣正在和他的父亲争吵，两个蟊贼就和争吵的父子只有一墙之隔，当荒坂赖宣将手放在他父亲的脖子上时，二人才意识到发生了了什么，荒坂赖宣亲手掐死了自己的父亲。
“靠靠靠，荒坂三郎活了一百五十岁，可为什么偏偏是今天！”杰克一边骂一边离开厚墙。
“T-BUG，赶快想办法让我们离开。”但是已经来不及了，没等T-BUG想到办法，这位黑客就被荒坂的安全部队发现，安保人员毫不犹豫的杀死她。
一切正如预计的那样，V和杰克在天台上被创伤小组的浮空车发现，为了躲避，二人从天台滑下，杰克不幸中枪。
地下，在T-BUG死之前卡利昂和掠夺者轻易摸进了网络中心，趁着因为荒坂三郎死亡而产生的混乱卡利昂轻轻靠近一个守卫网络中心的荒坂士兵，战术刀出鞘，一只手掌用力捂住士兵的嘴，随后一刀刺穿了他的脊椎。
在网络中心的其他荒坂士兵警惕之前，潜入小队就将在控制点的士兵全部清除。接着，卡利昂利用控制面板打开了自动炮台。
砰砰砰，原本是可靠支援的炮台瞬间向友军开火，大口径机枪把荒坂士兵打成了筛子，惨叫声和枪声响彻荒坂员工的通讯频道。
就在荒坂士兵在和自家炮台作战时，保持隐形状态的卡利昂小队已经抵达了接入口，在升起接口后，卡利昂拉出连接口插入辛特拉神甫给的机械装置。
再三确认病毒已经上传后，卡利昂准备离开，不过在离开之前他还将大量荒坂公司的机密资料拷贝并删除。
当卡利昂和原铸掠夺者撤离荒坂塔时，V和杰克已经抵达地下车库，德拉曼专车直接冲进车库内接他们。
“卡利昂中士，蟊贼已经上车。”留在伪装车内的原铸报告。
“跟上他们，让药剂师做好准备，杰克威尔森还不能死。”
德拉曼专车在抗过亚当重锤的冲击击后一路冲向德克斯特预订的安全屋。在车上，杰克已经奄奄一息，在抵达安全屋前杰克将Relic芯片插入V的芯片槽中，接着失去了生息。
V怀着剧烈的悲痛走下德拉曼专车，她已经下令让德拉曼将杰克的遗体送到威尔森夫人那儿去。
然而，德拉曼专车刚开出不远，一辆货车直接将专车截停，三个个两米五的装甲人从货车内，其中一个走到车门旁将车门撕开。