“我只能把你带到这里了！”一个六十多岁的老太太神情严肃地说：“千万不要让任何人知道你的身份！”
面前的八岁小男孩乖巧地点点头，随后直接跑进了眼前的破釜酒吧。
他夸张地打开了门，雄赳赳气昂昂地走进了面前这个难以发现的破烂酒吧。
我终于走进了魔法世界，哈利波特这样想。
酒吧老板汤姆是一个年级很大的小老头，他看了看哈利：“您是······”
他似乎震惊似的瞪着哈利的额头。
哈利不自然的抹了抹头发，他知道汤姆看出他的伤疤了。
“哎呀！”酒吧老板小声说：“哈利·波特——荣幸之至。”
他连忙从吧台后边出来，朝哈利跑过去，抓起他的手，热泪盈眶。
“欢迎回来，波特先生，欢迎你回来。”酒吧里的人们都在欢呼。
哈利摆摆手：“静一静！我这次来是背着邓布利多他们的，你们不要张扬！”
酒吧里的人们都露出“我懂你”的神色，看得哈利嘴角抽搐。
“太高兴了，波特先生，简直没法说阴我的心情，我叫迪歌。”一个穿着奇怪的男巫疯狂地拽着哈利的手。
哈利尴尬地点点头：“我知道您，在伏地魔死那天，你在肯特郡下了一场流星雨。”
迪歌热泪盈眶：“没想到波特先生还记得我，天哪！呜呜呜······”
哈利被迫握了五分钟的手，之后悄悄离开了，他不敢再待着了，他怕邓布利多那些人一个幻影移形把他抓走。
他把头发向下梳理，盖住了自己的闪电形伤疤，之后走进了对角巷。
耀眼的阳光投射在最近一家商店门外的一摞锅上。锅的上方悬挂着一块牌铜制——黄铜制——锡镀制——银制大锅，型号齐全，自动搅拌——可折叠。
哈利恨不能再多长八只眼睛。他们走在街上，他一路东张西望，希望把一切都看个通通透透。
路过一家猫头鹰商店：咿啦猫头鹰商店——灰林枭、鸣角枭、草枭、褐枭、雪枭。几个与哈利年龄相仿的男孩鼻尖紧贴着橱窗玻璃，橱窗里摆着飞天扫帚。“看哪，”哈利听见一个男孩说，“那是新型的流星960——最高速——”。
还有的商店出售长袍，有的出售望远镜和哈利从来见过的稀奇古怪的银器。还有的橱窗里摆满了一篓篓蝙蝠脾脏和鳗鱼眼珠，堆满了符咒书、羽毛笔、一卷卷羊皮纸、药瓶、月球仪…