香克斯一溜烟跑进了船舱里，完全看不出刚才失落的样子。
“这家伙……”
雷利站在身后无奈地摇了摇头。
来到船舱门口，香克斯摆好笑脸，装模作样地咳嗽了两声才敲开了舱门。
船舱里，罗杰正坐在椅子上指导佩拉写他的名字。
“哦哦哦——我们佩佩真聪明……嗯？香克斯啊，怎么了？”
香克斯两手一下撑到桌子上：“船长！前面有一大片冻海，雷利先生说我们可能要准备硬通过了。”
罗杰立刻兴奋起来，猛地站起来就要往外走去，不过刚迈开两步，他又后退回来。
“啊，佩佩！”等佩拉的眼神看过来后，他指了指自己，“我……要去，看航线了。”
他又指了指香克斯：“香克斯，陪你。”
香克斯闻言对着佩拉露出了灿烂的笑容：“交给我吧。”
罗杰看到他一副大哥的样子哈哈大笑，他忽然弯下腰，拍着香克斯的肩膀悄悄对他说：“香克斯，你说话太快了，佩佩…她可能听不懂我们的语言。”
香克斯瞪大了眼睛，偷偷瞄了一眼正在看他们的佩拉，才收起惊讶，用力点了点头。
罗杰直起身，朝佩拉摆摆手：“佩佩，那我出去了。”
佩拉也抬起手，朝着罗杰用力挥了挥。
香克斯震惊地看着佩拉的反应，又转头看了看罗杰船长的背影。
他开始思考。
他好像明白了。
他要行动了。
“佩佩？”他开始试探。
佩拉抬头看他，不是很明白他为什么忽然跟罗杰一样叫她叫得酸唧唧。
“佩佩？”
佩拉歪着头继续看他。
“佩佩！”
佩拉歪着脑袋点点头看着他。
她听到了，所以要做什么？
“嘿嘿，佩佩。”
他试探成功了。
佩拉：？
香克斯指了指外面兴奋地说：“佩佩，外面有冻海你要去看吗？”
他说完，看着佩拉的眼睛，又重复了一遍，边说边比划：“佩佩，外面有，冻海，就是……全是冰的大海，你要去看看吗？”
“冰”、“大海”？
佩拉点点头，她还从来没见过全是冰的大海，想去看看。
得到佩拉的反应，香克斯惊喜地用力一挥拳，拉着佩拉的手就要往外跑。