“列克山德斯之隘那一战之后,你去了克罗地亚?怎么也吱呼我一声,我连请你喝一杯的机会都找不到。”(你怎么去克罗地亚了?不跟我回来——强调忠诚与归属。)
“也是无奈之举,各部将军多有要求,我军粮草也已告罄。”(没钱啊,撑不下去了,再加上别人不给你面子。——帝国并非铁板一块)
“理解,这事儿我也听说了。后来听说你去了瓦拉几亚、那鸟不拉屎的地方连个石头都没有。”(那你完事儿了,怎么跑瓦拉几亚去了。——你小子想干嘛?)
“哈哈哈哈哈!未有召怎敢班师,索性留在外面,教训教训那些不安分的草原人,就当为帝国积功行善了。”(那地方没人,我寻思整合一下当地势力,做个屏障以待后用——等你消息呢,大哥。)
“苦了你了,那次凯旋之后,我替你在御前会议辩解了你的困扰,你现在大可放心的来新罗马了,无人会拦住你的去路。罗曼努斯四世在奇丽奇亚的战事我是插不上手了,保加尔的叛乱还要收尾,你跟我去平了保加利亚,功劳荣誉不比你在瓦拉几亚来的更快。”(那现在可以回来了咯?——别多逼逼,给我干活。)
“当然。”希奥埃洛斯拍了拍手,门外士兵走了进来。他展示着自己的士兵说道:“这个,冠军营军团连队500精锐甲士。这个,捍卫者营中装弓步兵2000老兵3000熟练兵。总计5500人,伊萨克将军要打哪儿,马其顿战团支持到哪儿。我会亲自在草原上招兵买马,为将军提供更多的战士。”(你要兵我给你兵,但我不给你冲阵了,发展我也要。——这次涨价了,要我的兵,你得站我。)
伊萨克皱了皱眉头:“你不和我走吗?瓦拉几亚真有那么重要?!”(说说你的建议。——谈价钱吧。)
希奥埃洛斯佯装很激动,大手一挥,双眼圆瞪:“我有23000人随时听候调令!我要让整个黑海西岸只有罗马帝国的声音!人口、牲畜、物料、矿石,一切都在将军的手中!”(我的人都没得吃,你给口饭就全是你的兵了喔。而且弄来的东西都过你的手,你手上会留下多少油水呢?)
“倒也算得上是个方案。”伊萨克有些震惊他的扩张速度。(满意,可以谈。)
“就是不知,将军可还有其他的用场?”(战事如何了,你的胃口有多大——给后续谈判做铺垫。)
“如今帝国内外敌人众多,陛下捉襟见肘,你只管投身于此,拿了军功坐镇一方,这才是罗马人的正道。”(现在困难,