法习惯,也好为县主选一些合适的俚曲教授?”
啊?颜思昀本想听傅雪辰唱曲,没料想却被傅雪辰要求先唱一首,不由呆了一呆,好在她虽不如叶格丽喀那般能唱会跳,一些流传比较广的民间俚曲她也是会的,不过想到自己如今已返回中原,想到母亲,她却是想到了那首母亲喜欢哼唱的汉曲。
“好吧!既是先生要求,那我便唱一段我母亲教过我的汉曲好了,只是这词儿有些难懂,我记不太全,只能唱上小半阙。”颜思昀解释。
“小半阙也成的,县主请!”傅雪辰客气的朝她伸了伸手。
芷苓公主没想到颜思昀还会唱曲子,难得单纯好奇的向她望了过去。
颜思昀当即清清嗓子,高声唱了起来:“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方,溯洄游之,道阻且长,溯洄游之,宛在水中央……”
这是《诗经》中记录的先秦古人民间俚曲,用词典雅,曲调一迴三折的,每个字之间都要转两个音,听在今人耳里,已经太过古意盎然了!
芷苓公主掩嘴偷笑:“后半段词错了!是‘溯洄从之,道阻且长,溯游从之,宛在水中央’!”
颜思昀被说的脸有些红,停了下来:“嗯?错了么?后面我都不记得了!”
其实她声音清亮,气息绵足,是不错的女中音,音准挺好,没有五音不全的毛病,就是没什么歌唱技巧,纯粹拉着嗓子唱,不会使用口腔腹腔共鸣音。
她这个嗓子若是生在后世,学会那些歌唱技巧,当个KTV麦霸完全不成问题,若能得到名师指点,接受专门训练,拓一拓音域,差不多也能出道当歌手了。
傅雪辰此刻倒是对教她唱歌生出了几分兴趣:“县主知道这歌词的意思么?”
颜思昀歪了歪脑袋:“大概是说:水那边有个人,怎么游都靠不过去捉住他?”
“噗嗤!”芷苓公主笑喷。
傅雪辰没有笑,反倒同情起对方来了,好好的汉女,为守城而壮烈牺牲的边城将领之后,因为流落回羌而缺失了中原汉女的教育,这哪是什么可笑之事?
被芷苓公主嘲笑,颜思昀了然:“词的意思我理解错了?”
傅雪辰微笑温和的道:“这首《蒹葭》出自《诗经》,年代久远,词曲都很古老,县主不能透彻理解其中词意并没有关系!我这里正好有首从《蒹葭》改编来的俚曲,县主听了,应该就能明白《蒹葭》表达的意思了。”
颜思昀闻言,颇感兴趣,点头请道:“