晏几道气得说不出话，那中年文士跺着脚帮腔道：“你……你这賊军汉，丘八匹夫、放肆！晏公子文采盖世，在这汴梁城内，谁人不知？何人不晓！
晏公子往后，定是我大宋出将入相之栋梁，今夜这后苑雅地，乃红豆姑娘举办诗会之地，尔等粗胚军汉是如何进来的？”。
“哼”晏几道鼻孔朝天，斜着眼看着焦赞，傲娇得不要不要的。
这是老大有难！小弟先上啊！
焦赞看得想笑，心知晏几道是真有傲娇的本钱，除了人品有待相劝权，才华还是大有的。
再加之有个做过宰相的老爹晏殊，虽说晏殊已是前前宰相，如今已经下了地方，可晏相公门生故吏遍布朝野，一般人，还真不敢得罪晏几道公子。
中年文士这是挺身护主啊！
适逢中年文士说话之时，先前领焦赞一行人的小厮，带着几个人，端着酒食进了大厅，听闻中年人言语，低头慢吞吞放酒食，差点没笑出声来，心道：一群丘八，这下挨读书相公们的教训了吧！
焦赞倒是没留意小厮，两手负背看着中年文士道：“栋梁之才？我大宋若是没某等这些你口中的丘八，尔等还能在这无病呻吟？”
说到这，焦赞拿起部下刚给他斟满的酒，举杯环邀一圈部下后，又大声道：“都他娘的，把脑袋埋裤裆做甚？都给某把脖子仰起来饮酒，喝他个一醉方休”。
“好，班头说得极是，弟兄们，都坐好了”
石从虎应声，回归座位端起酒杯，脖子一仰饮尽杯中酒后，亮了亮空杯又道：“班头，卑职先干为敬”。
一帮子军汉，纷纷跟上饮尽杯中酒示意。
焦赞也一饮而尽，拍着桌子大声道：“好，就是这般才对，都吃，多吃肉”。
一杯酒下肚，一众军汉又回归本色，无视一众文士，吆五喝六的划起拳来。
厅内一干文士，相熟的面面相觑，有了晏几道的遭遇在前，大家都是聪明人，倒也没人再出声，只是不约而同又将视线落在晏几道身上，其意、作者翻译应是：小的们努力了，老大该你上了。
晏几道咬牙切齿地、指着焦赞怒道：“粗胚武夫，某羞与尔等为伍，今日若非红豆大家相邀，某接了拜帖，这诗会，不会也罢”。
焦赞撕下一只鸡腿，狠咬一口嚼着，手中鸡腿指着晏几道，笑道：“乳臭小儿，妄自尊大，手无缚鸡之力，亦敢胡乱撕咬？笑话”。
“你……你……你你……”