上，写了几个字，还与给他，说道，“拿去给大郎看罢。”
李善道往纸上瞅了眼，单雄信写的是“二郎身先士卒，一等上功”。
将这页纸又呈给徐世绩。
徐世绩略蹙眉头，看了下单雄信新添的这行字，抬起头来，再又看了看单雄信和李善道，他说道：“阿兄，二郎今日此战，虽然有功，但获非上获，亦无斩将夺旗，怎能称是‘上功’？”
临敌交战，功劳大致分为四等。首为奇功，次则一等、再次二等、再次三等。又“上获”，指的是战损比，敌人的总数以十分计算，杀获四分已上，输不及一分，为上获。这套记功的标准是官军所用，但瓦岗在与官军交战的时候，照猫画虎，一定程度上用的亦是这套标准。
依按这套标准，李善道今日此战，最多能定个二等功。
单雄信抚须笑道：“二郎主动请战，率众突入，评个上功，有何不可？”摆了摆手，说道，“大郎，你就别再与俺争吵了！都听俺的。夜叉今日此战，是有过错，不致获惩；二郎今日战中，大大有功，评个‘上功’，不为夸大。这两件事，就都这么定了！”
李善道听出来了，这是在搞交换么？
徐世绩哭笑不得，拈着这页功劳簿，说道：“阿兄，你这……？”
“二郎已经到了，别的头领想来应也是都快到了。大郎，难不成你还要当着诸头领的面，与俺争吵？”
徐世绩叹了口气，放下了这页功劳簿，无奈地说道：“罢了，今晚就听阿兄你的。然有两条，阿兄，俺得说在前头。二郎的功劳不至上功，俺不能按上功给他记，此是其一；夜叉那边，兄长你得与他交代，明日再战，万不可再有如今日情况，如若再有，俺一定严惩，纵阿兄情面，亦不好用矣！此是其二。”
单雄信说道：“好，好！都听你的。”笑顾翟元顺，说道，“翟兄，俺这大郎啥都好，就是对山规，认真得紧！翟兄你可能不知，别说他的部曲了，便他自家奴仆，因犯山规，被他亲手严惩的就有。俺的部曲，被他惩处的亦有！翟兄你是好运气，你这分寨远在韦城，他管不着。”
翟元顺笑道：“大郎铁面无私的美名，俺早有闻。”
徐世绩说道：“贤兄、翟公，若是平时触犯山规，真有情由的话，偶有饶恕，尚无不可，於今我等是临敌交战，稍有一失，轻则便是我等全军覆没，重则连累寨中！岂可不慎重之？《尉缭子》云，‘明赏於前，决罚於后，是以发能中利，动则有功’，军纪、赏罚，实不能