山公对舞，也不仅是为给诸位贤兄助酒兴，俺也是在为蒲山公着想。”
单雄信笑呵呵问道：“儒信，你说说看，你怎么个也是为蒲山公着想？”
王儒信的话清清楚楚地从堂内传出，院中众人无不听得清楚，听他说道：“咱们都是草莽粗汉，与那衙门里的官儿不同。衙门里官儿，只要人五人六，会喝来喝去，就能做得；咱寨子是作甚的？干刀头舔血、讨进奉买卖的！却非是只动动嘴皮、装装样子就能干成。蒲山公的盛名，俺固是久仰，但如今既进了咱寨，若不亮出两手本事来，俺却担心寨里的儿郎们不服。”
单雄信抚须笑道：“儒信，你这叫甚么话！蒲山公入伙，是翟公亲口允的，寨里的儿郎们哪个敢不服？”由着醉意，回向院中，大声问道，“你们有谁不服气的么？”
他这一问，好像是在反驳王儒信，可往深里品咂，却实际上是在帮李密的倒忙。
所谓“好心办坏事”，大约所指即是此也。
亏得赶在王儒信抓住单雄信的这句话，再大做文章之前，房彦藻及时的开了口，他向着堂中主位上的翟让行了个叉手礼，恭敬地说道：“明公，君子立身以德，不以勇。咱们山寨，虽处草莽，首重义气，义亦德也。不过君子六艺，亦有射、御。茂公兄所言甚是，今值酒后，若以剑舞，没个轻重，恐伤和气。儒信兄若必欲求之，在下愚见，何不便以射而代之？”
徐世绩笑声说道：“房兄，你或尚不知，若论射，翟公在咱寨中，若称第二，无人敢称第一。”
翟让的声音终於响起，李善道和院中众人听他说道：“寨中善射的兄弟甚众，俺怎敢称第一？也罢，蒲山公今日入伙，大家高兴，便竖箭靶，俺来射上一射，为兄弟们助助酒兴！”
堂上的徐世绩、单雄信、贾雄、黄君汉等人，院中的一众头领齐声应好。
就将院中的酒席挪开，五十步外竖起了一个箭靶。
又有侍从取来弓矢。
一直在门口没有入内的李密、王伯当、房彦藻等向两边分开，徐世绩、贾雄等的簇拥下，着大红袍的翟让步到堂门，穿上鞋履，戴起扳指，抄起雕弓。院中的众头领早就让开。但见火光下，翟让略视了视五十步外的箭靶，搭箭在弓，挽弦而开，吸气而吐，箭若流星已出！
弓是强弓，这箭去势甚快，众人的视线根本追不上，闻得一声响，急都往靶上看去，已正箭靶，正中靶心。
徐世绩等和院中的众头领们同声喝彩。
李密