时候，声音平淡，不带一丝热度，像是领导居高临下地在下指令一样。陈翔心里很反感，却也知道，人家不是拿着他来尊重的，人家知道他家里穷，是拿他开始当妹夫培育的。
陈翔没吭声，等屋里只剩下他和他表妹的时候，他问那表妹:“还有其他地方能住吗？哪儿能洗澡，我洗个澡休息去。”表妹盯着他，翻下有些浊气地白眼说道:“没地儿，就这么一个地方，咱住一块吧，你爸妈没跟你说吗？浴室在旁边，我带你去洗个澡。”
陈翔一听，焖住了：“有这么开放的女人吗？说话这么大胆直接！”他怀疑他这表妹有问题，哪有没结过婚，头次见面的女的，说话就这么露骨的？心里这么一想，倒感到害怕，他紧忙不露声色地说道：“那我今晚先住宾馆吧。明天我再过来。你带我去宾馆吧。”
表妹见他不想和自己一起住，感觉陈翔是在嫌弃她，便冷冷地说：“那你自己去吧，出了小区大门，往右就有个便宜的招待所。”她强调了“便宜”两个字，陈翔知道她这是跟自己说的实话，自己住不起贵的，但听在耳里，还是觉得刺耳。
陈翔心里诅咒了一声，嘴上却留有余地地道：“那我先过去了，明早再过来跟表哥去厂里。”说罢，不等表妹回应，陈翔提着行李包，出了门，并顺手把门带上。
这时，他才注意到这是个老小区，楼层看起来也就五六层，而他表哥表妹住的是第一层，这个小区的房子显得破旧，窗户上有被胡乱叠放着的纸盒子，也有的窗台上放了两三盘花，但更多的挂着衣服。走出小区，往右拐，果然看见一个招待所，招待所门口挂着个亚克力灯牌，闪着“幸福招待所”五个红色的大字。
陈翔没住过宾馆，也没住过招待所，在他看来，招待所就是宾馆，两者是一回事。他不晓得家里宾馆通常什么价位，他想这里是北京，宾馆费用肯定要比老家那边贵很多。他希望不要太贵，这样他可以住两三天，略微熟悉了，再想对策。他可不想跟他那个表妹真的住到一起。
陈翔走到接待台处，只见接待台处有一男一女，年纪相仿，大约都在40出头的样子，正在闲聊。那女服务员见了有客，热情招呼道:“您好，住宾馆吗？”陈翔轻轻咳嗽一下,装着老道的样子问道:“嗯。最便宜的多少钱？”女服务员说:“有30元的。最便宜了，单人床。”
陈翔本就是一个人住，单人床不单人床对他来说不重要，重要的是，房租便宜就好。他摸摸口袋里仅有的薄薄的几张钞票说道，“嗯，办个30元的房间。住3天