已经翻译成领主的母语。
“谁能告诉我发生了什么？刚醒来就在这个地方，好冷啊！快冻死了！”
“宝箱是什么？去哪找？到处都是冰雪，哪有什么宝箱？什么都没有！”
“篝火发布预警，三天后会有寒潮出现！连个房子都没有，恐怕要冻死，可是去哪找房子？难道要自己修一个？”
“一群弱鸡凡俗，让白银骑士来教教你们怎么活下去！”
“愚蠢的人类，你的超凡力量竟然还在？”
“不在！现在是凡俗！来到这里的生物应该都被压制到同一水准！”
“那你装什么X？”
“你是哪个物种的杂碎？干一架？”
“我刚才被埋在雪里的一个木箱子绊倒，里面有食物，太好了！看来遇到箱子要靠运气，我一定是天命之子！”
“我看到领地旁边就有一个！里面怎么是怪物？快救求
“我要出去找宝箱了，也不知道去哪能碰到宝箱，希望回来的时候篝火还在。”
看看这些人的聊天，冰雪世界显然不只有人族，而且大家都过的惨兮兮。不过……陆川有些迷惑，“他们找不到宝箱？宝箱不是很明显吗？”
“还有人打开宝箱，被怪物干掉，难道他们看不见宝箱里有什么？”
聊天频道都在说“找不到宝箱”，可是陆川却发现，自己能看到！
视野中有大大小小的标记，这些标记位于各个方向，近大远小，颜色也不尽相同。
灰色标记占据了大多数，黑色则要少的多，绿色更是寥寥无几，其他的还看不到。
看向东边，那里就有一个灰色标记。凝视标记几秒钟，下方会出现对应的信息。
【木宝箱】
距离：102米
内含：一捆木柴
再看向另外的方向，那里有黑色字体。
【黑铁宝箱】
距离：86米
内含：黑铁级（下位）雪兽x1
【青铜宝箱】
距离：487米
内含：木屋蓝图×1
最远的几个宝箱都在接近500米的距离，超过这个距离的一个都没有。不可能是千米外就没了宝箱，最大的可能是能力极限为500米。
陆川不傻，当然明白这种能力意味着什么。别人想找到宝箱都要运气，找到还要祈祷不要开出怪物，可是自己能够从容挑选！