比尔这一等就等到了晚上，杰夫和布雷迪才把嫌疑人的资料送到了他办公室的桌上。他坐在躺椅上，打开资料翻看上面的内容：
“撒克逊·阿利克，黑帮“黄金之风”的编外成员之一，主要工作是踩点和偷窃……”
看完前半段，比尔就放下了资料，一幅若有所思的样子：
“也就是说死者确实是小偷，不是庄园的主人，那群佣人为什么又要隐瞒事实？庄园主人又去哪里了呢？”
布雷迪站在一旁提议道：
“队长你不是提前把他们抓起来了吗，我们审问一番不就知道了。”
“说的也对。”比尔双手支撑从椅子上起来，带着杰夫和布雷迪两人回到了督察室的大厅，那群佣人就被其他督察控制在了哪里。
推开督察厅大门，比尔立刻找到了老管家，将老管家代入审问室，之后比尔立刻吧手中的肖像画和嫌疑人资料一掌拍在了老管家的胸前。
“自己看看吧，老家伙，为什么要说谎？”
老管家从始至终都一脸茫然，不明白这位督察在说什么。
他下意识的拿起资料和肖像画看了一下，还是没有明白发生了什么：
“督察先生这是怎么了？”
比尔带着怒气直说道：
“你说的雇主根本就不是那座庄园的主人，他只是一个在黑帮手底下干脏活的小偷！，你们为什么要撒谎？”
“撒谎……我们没有撒谎啊？”老管家的神情一下紧张，语气也有些结巴。
说着，他看了一样手中的肖像画，发现这个人确实不是他们的雇主，便又开口道：
“好像他……不是我们的雇主……”
比尔反问：
“那你们最开始为什么要说谎？”
“我们没有说谎……”
比尔就这样来来回回质问了好几个人，对方都说自己没有说谎，但是又都否定了最开始的死者是他们的雇主，而庄园真正的主人究竟是谁又都不知道。
这件案子到现在越来越麻烦，基本上所有与这件案子有关的人都像是在刻意的隐瞒着他，这让比尔十分头疼，尽管已经到了晚上了，他还是打算带上杰夫与布雷迪前往那座庄园去
寻找一下有没有值得注意的线索……
傍晚，三人打着马灯进入了这座昏暗的庄园，一路找到了别墅，来到了案发现场，此时案发现场除了死者的尸体被带走外，并没有什么改变。