读书阁 > 其他类型 > 我的恋爱交换物语 > 第一百三十章玩乐

第一百三十章玩乐(1 / 7)

时间上的七点进入尾声。

溪西希子丰盛且冒着热气的晚餐也快准备好了。

这时,河岁村敏锐的耳朵,忽然听到钥匙捅锁的声音,他抬头望向玄关。

果不其然,不一会儿门就被打开,显现出溪西浮子有些困累之感的身影。

溪西浮子走进门说。“我回来了。”

“哦哦,浮子阿姨,欢迎回来。”昏空守岁带着围裙小跑过来打招呼。

河岁村也跟溪西希子上前,一起说了一句:“欢迎回来。”

河岁村对岛国人的这种习惯,不以为然。

但是他还是懂得这习惯,其中蕴含的含义。

岛国人回家后的第一件事就是说「ただいま」,意思是“我回来了”。

而在家的人则会回应一句「かえり」也就是“欢迎回来”。

其中,这两句对话,真实要表达意思是“我遵守约定,平安回来了”和“谢谢你能遵守约定平安回来”。

河岁村对岛国人的这种小礼小温柔,更是不屑一顾。

但今天有昏空守岁在,他也不得不遵守一下。

“诶~刚才咱好像没有听希子说,我回来了呢?”这时昏空守岁好像触景生疑,她把目光看向河岁村,大大的眼睛里透露着大大的疑惑。

“是吗?”河岁村淡淡的辩解道:“可能是守岁没听到。”

“是吗?”昏空守岁还是疑惑,目光又看向溪西希子:“是咱没有听到吗?阿尼。(对别人称自己的哥哥)”

“…我不是你的阿尼…”溪西希子没有直接回答昏空守岁的问题,而是纠正昏空守岁对她的叫法:“我是溪西希子的阿尼…”

“希子酱的阿尼就是咱的阿尼啊…”昏空守岁先是一脸我没叫错呀的模样,然后又得意地用大拇指,指了指自己说:“阿尼不知道吧,咱是希子酱的挚友喔。”

“你应该叫我欧尼桑。(尊敬,直接称呼自己哥哥或用于称呼别人哥哥)”溪西希子的语气有些生冷,你叫欧尼桑我们以后就是挚友,你叫阿尼我们以后就是敌人。

“那能不能叫尼桑。(较为尊敬,用于直接称呼自己哥哥)”昏空守岁两眼亮晶晶,满脸希翼。

溪西希子脸色生硬,刚想直接开口拒绝。就被河岁村的声音打断。

“你爱叫什么就叫什么,叫欧尼酱都没问题。”

河岁村面带无奈地瞥了一眼,嘴角带笑一副看戏模样的两个欧巴桑(大婶)。

最新小说: 祝你好孕 和穿来的儿子上综艺后爆红了 中国戏剧文化史述 港综:其实我真是个好人 一切从华山开始 百变女杀手 定亲后纨绔王爷认真搞事业 港岛揸fit人 又会撒娇又会撩,兽夫轮流宠 踏歌长安行