岳翻决定要参加科举考试，走上文人之路。
就在他们送别了林冲全家，告别那豪气干云的鲁达鲁提辖，回到相州汤阴老家之后，岳翻很严肃的对父亲和师尊周侗这样说道：“父亲，师尊，我决定要参加科举考试，继而东华门唱名，为一方父母官，齐家，治国，平天下。”
岳爸爸和周侗的反应是不一样的。
岳爸爸是大喜过望，很满意的看着岳翻，说了几句勉励的话，然后高兴的对周侗说我岳氏终于要出一个读书人了，祖上多少代人的希望终于要在岳翻身上实现了，真是太好了，不过武艺也不能落下，可不能做手无缚鸡之力之人，到底还是个农家儿郎，学习武艺，强身健体，很有必要云云。
而周侗的反应则是愣了一下，随后勉强露出笑容，赞许岳翻的举动，但是之前所发生的那一幕幕，却让周侗深刻的明白，岳翻不是大彻大悟，走上文人之路，而是在逃避，之所以选择文人之路，只是为了逃避刀剑，逃避金戈铁马，逃避那所谓的生命危险，去追求他自己心中的绝对安全，经过了这一次的生死关头，似乎所有人都得到了成长，只有岳翻，他没有跨过那道坎儿。
他被吓坏了，真的被吓坏了，就算是如今清醒了，那也成了他的心病，从此之后，他的梦魇之症恐怕又要严重了，如果他自己不去冲破这道阻碍，就没有人可以帮他冲破，除了他自己，没人可以医治他的梦魇之症，心病，需要心药去医，什么才是心药？只有他自己知道了……
岳翻和岳飞很有默契的，没有把路上经历过的生死瞬间告诉岳爸爸和岳妈妈，怕他们担心，怕他们责怪老师周侗，仅此而已，大家都定下了约定，通了气，这是约定，不可以违背。
他们不说，林冲自然也不会说，直到脱离危险之后很久，林冲才注意到鲁达的身份，以及他所要投奔的人，顿时大喜过望，和鲁达一对名号，顿时如同见了亲兄弟一般，两人的感情更加深厚，或许这就叫做缘分？
话说回来，岳翻要做文官，周侗又能说什么呢？要是在大唐，一个男儿说出这种话，那是会被鄙视的，周侗会毫不犹豫的呵斥他，将他逐出师门，可是这是大宋朝，早已不是宁为百夫长胜作一书生的时代了，而是好铁不打钉，好男不当兵的时代，做文人，参加科举，成为文官，更是光宗耀祖之事，在大唐，军功才是真正的功劳，而在大宋朝，军功算什么呢？
有宋一朝，最吃香的最对国家民族有益的，就是范仲淹这样的人，文能治国，武能平乱，皇帝不信任武人，