。
走出了睿亲王府，阿哈旦兴冲冲地前去自家的二叔谭泰府上，这回他献策有功，等多尔衮清醒过来，一定会大大封赏他们。而且自己得了一个美差，现在朝鲜国中，谄媚满清的势力正如日中天，自己到了朝鲜还不是享受着皇帝一样的待遇，想想他就迫不及待要出发了。
朝鲜和蒙古，现在的日子也很不好受，关外的冬天越来越难熬了。
酷寒加上暴雪，让他们无比羡慕已经不用在关外靠天生活的满洲弟兄，尤其是蒙古每年冬天就像是一次生死关。小冰河时代的尾巴，将这些蛮夷抽的鼻青脸肿，又不会种田屯粮，一个个就像是磨尖了牙，准备入关吃肉吮血的野兽。
景祐元年正月，谭泰和阿哈旦从北京出发，一个往蒙古，一个往朝鲜。不久之后，中原大地上，将迎来两股凶戾的夷狄兵马。