是A NEW BEIJING FOR A NEW OLYMPICS,我觉得不太精准。如果叫NEW OLYMPICS,人们会问什么是OLD OLYMPICS?”
许老师毫不客气,道:“所以我略提建议,NEW BEIJI OLYMPICS,您觉得怎么样?”
“NEW BEIJI OLYMPICS……”
何先生稍一思索,拍手叫好:“精彩!”
“那就通过?”刘领导问。
“我觉得可以。”
何先生资历极深,当年给教员、伍豪当过翻译,后来调到体育部门,为中国两次申奥付出了巨大心血。
他拍板,那就定下了。
“小许英文水平也很高嘛!”
“这个口号你居功至伟啊!”
“哪里哪里,都是大家的功劳。”许老师连忙谦虚。
口号顺利通过,申奥会徽遇到麻烦。
会徽组准备了很多作品,概括为三套思路:分别以圣火、天坛、长城三个元素为核心,加以设计而成。
“举手表决吧。”
“2人弃权,没过半数。下一个!”
“大家表决一下。”
“还是没过半数。”
轮番展示,居然没一个立得住。
会徽组真冒汗了,刘领导也皱眉:“我觉得你们思路不对,圣火、天坛、长城用过多少次了?
为什么不能有点新意呢?还有没有?还有没有?”
连问两声,都不敢搭话。许非瞅瞅诸位,不对啊,韩大师呢?
正想着,门忽然开了。工作人员手拿着一副黑色裱板进来,刘领导问:“怎么?最后一个了?”
“这是我们紧急修改的一个方案。”
负责人亮出作品,是由五环组成一个奔跑的小人,下面印着BEIJING2008云云……
“这个看着像五环,其实是中国结,由中国结变成的小人儿。
当初交到我们手里,并没太放在心上,倒是韩美林大师(福娃、猴赛雷设计者)相中,建议将其修改,作为补充作品提交。”
“……”
他忐忑的观察诸位神色,见领导们先是思索,随即露出欣喜之意。
砰!心里大石落地,总算完成任务!
“大家表决一下吧。”
刷刷刷,一票反对,通过。
……