一周之后……
“今天，在国会咨询过程中，总理大臣回应了关于内志大使馆事件的最新进展。据悉，美国方面已经同意了日本方面提出的建议，联合调查组将会与警视厅合作，共同调查这一事件的真相。而与此同时，之前一直参与这起事件调查的警视厅刑事部菊田义信警部，和樱川千夏刑事，也将会加入新组建的联合调查组……”
停摆了一周之后，一直闲置在东京的联合调查组终于发布了最新的消息，菊田和樱川将会作为警视厅的代表加入这次的联合调查。而这也意味着，菊田将不得不将调查的主导权，拱手相让。
对于这个结果，菊田倒是没有太多的想法。虽然查清真相很重要，但是却没必要用自己和身边亲人的生命作为代价。
“实在抱歉，几天晚上可能会有工作，所以我就不能去接你了！”
“啊，没关系，反正我也要回去看一下公寓的重修进度……”
早上，菊田和伊集院在家门外告别之后，菊田便上了自己的汽车。前往警视厅和联合调查组见面。而就在昨天，片山伊久美已经将内幕全都告诉了他。
按照伊久美的说法，这次的事件，将会以美国为主导展开调查，由于菊田的关系，内志方面已经知道了穆特雷布是美国间谍的事情，而这也预示着，美国想要依靠大使馆分尸的丑闻，搬倒内志国王和王储统治的举动，将会彻底破产。
所以，调查组的负责人汉森必须帮自己的国家处理这个烂摊子，而菊田则必须配合汉森的一系列活动。
上午的时候，菊田和樱川在会议室里等待了多时，终于等到了这些来自美国的客人。当汉森见到菊田和樱川之后，先是笑了笑，随后伸出手来主动打招呼道：
“菊田先生，我们终于见面了，希望我们合作愉快！”
“合作愉快，汉森先生！”
……
双方经过简单的寒暄，汉森便开始了他的表演。只见他拿出从菊田那里得到的证据，随后对着在座的众人说道：
“好了，感谢菊田先生的努力，现在我们可以为惨死的贾迈勒·辛吉兹先生伸张正义了，女士们先生们，为了自由，为了正义，我们必须让凶手付出应有的代价。”
“接下来，我们先听一下案发时的这段录音……虽然对白是阿拉伯语的，但是经过我们的专家鉴别，受害人的声音正是辛吉兹先生。而凶手穆特雷布，则是导致辛吉兹先生死亡的罪魁祸首，请问大家对这一点还有什么意见吗？