无法发货，就是因为这个，我才不得不专程跑一趟的！”
“原来是这样啊！”
千穗理的意外出现，彻底的打算了金敏珍的计划。本来这段时间的同甘共苦，让金敏珍对菊田十分有好感，可惜现在，突然看到菊田的女朋友出现在了机场，金敏珍一时间感到深受打击。
“啊，真不愧是菊田警官的女朋友，姐姐您真是有气质啊！”
“您过奖了，我家菊田受了您这么多照顾，真是不知道该如何感激才是，以后要是有机会到日本，欢迎您来我家做客！”
“啊……那个，我只是客套一下，您还是不要当真了吧！”
“敏珍！你搞定了没有，啊……真是的，还好我赶上了！”
不远处，只见金昌突然捧着一束花出现在了几个人的面前，菊田见状，顿时感到十分的诧异。
“金先生，您这是……”
“啊，恭喜您，我的妹妹应该都告诉你了吧！这丫头其实挺害羞的……”
“啊，哥你到底在说什么啊，还有，不是说让你去买些特产让菊田先生带回去吧，你捧着这个，干什么……干什么啊……”
眼瞅着哥哥就要说漏了嘴，妹妹敏珍突然有些无敌自容的那起鲜花，无情地拍打在了金昌的身上。
“啊……敏珍，敏珍！真是抱歉，让您见笑了，以后有机会去日本，我还要请您喝酒呢！”
“您快去追敏珍吧，我们也要上飞机了！”
“这位是？”
“哦，这位是我的女朋友……”
“阿西，我说呢！这丫头真是的，也不搞清楚，阿西……”
菊田和金昌连说带比划的，总算让对方弄清了到底发生了什么，就在这时，登机提示也从广播中传来。看着连忙朝着妹妹跑去的金昌，菊田突然觉得，这次韩国之行总归还是美好的。
再见了，首尔！