听到这一番话,再看看这位东方天子的表情,迪亚士总算是松了口气,要是带着这个消息回国,一定会使自己的皇帝欣喜若狂。
大明如果能在东方参战,那么无敌舰队就将会抽出大量的船队返回母国,继续维持地中海霸权,争夺已经丧失的英吉利海峡的控制权。
甚至于,腓力四世在派出迪亚士的时候,就已经摩拳擦掌地想到了一个调回远洋船队,大规模远征荷兰的点子。
当然,这一切都需要协定的正式签订!
想到这里,迪亚士更是已经展望到了日不落帝国的再度兴盛,他兴奋地两眼放光,不由得用纯正的西葡腔调吟唱:
“啊!您的发如同冬之夜的黑,您的颈如同夏之雪的白,您的脸如同晨光之红……”
这突如其来的尬唱,还是西班牙语,给朱由校听得呆了一下,更加是一脸懵逼。
“你在唱什么?”
汤若望微笑着一旁翻译出了原话,道:
“陛下,迪亚士爵士这是在歌颂您的圣明神武,在为佛朗机与大明的友谊而高兴。”
“哦,原来这样…”朱由校擦了擦汗,心中不禁起了疑问,西方人都喜欢这么没事唱一段儿吗?
尴尬,太尴尬了!
还好朕听不懂…
不过朱由校明面上还是一脸的笑容,道:
“夏天怎么会有白雪?”
汤若望再次解释道,“在臣祖国的南方,阿尔卑斯山的皑皑雪峰,终年矗立在蓝天之下。”
“迪亚士爵士所歌颂的,应当也是如此。”
朱由校点头,倒是在心中勾起了想要去看看的愿望,刚想拍手,又是皱皱眉头,在忘形前及时收了回来。
于是,沉着地说道:
“不要唱了,说说条件吧。”
迪亚士这才从狂喜中回过神来,忙道:
“这次西班牙帝国将与大明帝国签订为期三年的军事互助协定,任何一国遭受攻击,协约国都必须毫无条件地参战,这是互助协定的基础。”
朱由校笑了笑,问:
“你们西班牙在全球各地都有敌人,签订协议后,岂不是大明就要派出舰队远渡重洋,去那边帮你们打新教了?”
朱由校这话有些复杂,迪亚士这个汉文的二把刀只能听懂个大概,还是汤若望起到了翻译官的角色。
从汤若望嘴里大抵明白这番话意思后,迪亚士忙道:
“不不不!