这是口红、丝绸做的粉拍、毛刷和眉毛笔，还有指甲刀——这些都是赛里斯皇帝送给您用来化妆的小礼物。”
“啊！上帝！他可真是一个可爱的小伙子！他是一个年轻人没错吧？哦，上帝，他太甜蜜了。罗伯特，我想我非常、非常的喜欢他，因为他知道我最需要什么。”
“不，陛下，您并不需要，您的美貌无需装饰。”说完这句话，达德利感觉有些不自然的反胃，“但这些东西很方便和实用。您还是看看他给您的信中写了什么吧。”
......
“英格兰、爱尔兰、法兰西的保护者都铎女王殿下：
你的来信，朕已收悉。因为西班牙帝国的阻挠，约翰.纽伯莱先生被扣留在果阿，没有来到京师等情，朕也悉知。日前朕已经下旨给缅甸总督，要求他与果阿当局交涉，立即释放纽伯莱先生来京，但能否成功，朕并不抱有过高期望。
你虽然远在重洋，但特遣使携信航海来庭，慕华恭顺之诚，朕深为嘉许。
信内你恳请与赛里斯通商，并请求朕准许贸易一节，朕完全允准。你可以在接到朕的信件之后，派出正式使团，来觐见朕并洽谈细节。
明年冬季，朕也将派出使团，出访罗马教廷，并在欧罗巴进行友好访问。请女王在力所能及的情况下，对使团的安全和其成员在欧罗巴的通行提供必要的便利。
朕听果阿传来的消息，葡萄牙已经被西班牙所吞并。其海外领地已经尽数归费利佩二世所有。东西方往来的海路已经被西班牙完全掌握。
这是朕完全所不能容忍的。满剌加、吕宋、亚齐、柔佛等国都是赛里斯的藩属，先后被葡萄牙和西班牙予以侵占。朕作为皇帝，必须保护这些属国，并将西班牙从南洋和西洋完全驱逐出去。
同时，西班牙对葡萄牙和尼德兰的吞并以及对神圣罗马帝国和法兰西等欧罗巴诸国的威胁，都是非法和不道德的，必将遭到欧罗巴各国的一致反对。
西班牙国王占有非分的土地，将给其国和他本人带来难以承受的后果。
随信附上朕送给你的两件礼物，王其祗受，悉朕眷怀。
御笔，万历十一年二月十一日。”
信总共有两份，一份由中文写就，加盖了皇帝的私章。另一份翻译成了拉丁文，没有印章，只是便于女王毕竟在此际欧罗巴即使有认识汉字的人，也只可能在罗马教廷内，而女王已经在十多年前被天主教开除了教籍。
这封信走的很快，仅历时九个月。