来,我一一给你讲解讲解!”
眼镜男子脸色刷的一下变得红了!
刘爸自豪地说道:“这翻译没有问题!这首诗更没问题!”
顾老师笑道:“好小子,这一首诗翻译得实在是妙!一词多意,结合这译文,确实可以证明这一首《望月怀远》的字词搭配并没问题!”
眼镜男子的脸色更加红了,心里也是不由地冒出了一团怒火来!
装逼不成反被艹!
这滋味,还真不好受!
尤其是当着这么多大师前辈的面,被一个比自己更加年轻更加有才的家伙给打肿了脸,这就更加让他感到愤怒了!
见眼镜男子装逼失败被自己打脸后不再说话,唐健好像想到了什么似的,又道:“文化不同、思想不同的人,看待一首诗的意思也不会相同!就拿我准备的另一首诗来说吧!”
看着唐健突然又拿起毛笔的动作,周围的人们又都露出了期待以及傻眼的表情!
这小子又要写诗了?
眼镜男子的脸色又变了变,他总感觉这家伙又要装逼,又要打自己的脸了!
而唐健则潇洒自如地挥着毛笔,在纸上行如流水地写下了三个字——
《静夜思》!