池卖给村里的老学者，给他们家换了第一头牛犊。
而剩下的这个石板，被亨利克擦拭干净之后、试着卖给了一伙空岛人。
因为他哥哥在伐木的时候，被倒下的树木刮倒，胳膊断了、只能截肢。亨利克原本想要换空岛人那种机械手臂——他看的很清楚，有一些奴隶身上也装配了这种看的很昂贵的东西。但不知道是因为语言已经变得不完全相同，他们之间的交流出现了障碍……亦或是他出价不够，他们还是不愿意把那个东西给自己。
明明是奴隶身上的部件，应该不是价格不够。那只能是沟通出现了问题。亨利克很懊悔。
但最终，他还是获得了一把很先进、很顺手的斧头。于是亨利克很快就忘记了之前那些不愉快的事。
在砍倒这颗树木、小心翼翼将其推倒之后，亨利克才终于松了口气。
他坐在原木之上，拿起自己的衣角擦了擦汗。他从怀中取出了一颗煮好的玉米，将其剥皮、美滋滋的准备饱餐一顿。
此时正是他们收玉米的时节。但比起晒干的玉米，还是鲜玉米会更好吃一些。过了这个时节，就没那么容易吃到鲜玉米了。
平时，他们能吃的东西还是挺多的。番茄、玉米、萝卜、土豆、豆角、苋菜……靠着与周边的村子来交换作物，每年都会过得比前一年要强一些。
但等到了冬天，就会变得额外难熬。
哪怕每年冬天都做好了准备，也会死不少人。一部分是冻死的，一部分是饿死的，还有失火的、被炭火熏死的、被雪封死了屋子的、生病死了的……冬天冒险外出，也是主要的死因。秋收之后，那些辐射兽长时间找不到食物，也会变得很是狂躁。如果有味道不小心漏出去了，辐射兽还有可能会直接拆墙闯入。
他们会囤好柴火，封好窗户，待在家里靠着囤积好的食物来过活。冬天的辐射兽格外凶勐，猎人们也不愿意去抓、而且血腥味不好处理——冬天河里的水是会冻死人的。想要嘴里沾点肉味、就得靠着那些熏制好的腊肉香肠。
那些游荡在外面偷食庄稼、农夫、伐木工和猎人的辐射兽，虽然看起来丑陋、扭曲又吓人，但在剥了皮之后，里面的肉经过处理也还是能吃的。在平日里来说，那也是一种难得的美味。
至于洁净的牛肉什么的，他们是肯定不舍得吃的……牛奶就已经是极为昂贵的食物了，牛肉多数情况下只能给老人、孕妇、重伤快死的猎人，以及最聪明的孩子们吃。剩下的都用来卖给空岛人，换取他们无法生产