“去过长安城！”
李鸿儒硬着头皮回了一句。
他夹杂在人群中，又动用了化妆和一些易容手段，已经算是很低调了。
但李鸿儒没想到随手翻两册历法，也能引来盘问。
如果没有猜错，宁王很可能在负责海心山事件的追查。
想起杨素提及的‘最危险之处便是最安全之处’，李鸿儒一颗戒心顿时也放了下来。
“你可识这上面的古汉文，只要你能认出来，本王赏银十两！”
宁王问询两句，随手指了指手中的书籍。
李鸿儒刚想直接拒绝，但字都没看，直接否认下去也是不妥。
他快步上前，靠近看了一眼。
“龙行龘龘也……”
顺着宁王的手指，李鸿儒默念了一句。
字不难念，就是写成了一坨，让人难于看清楚。
若无通读《九经》等大量书籍，不认识这些字也很正常。
“快念快念，念好了咱们殿下有赏，念不好就去大堂念十天《梨俱吠陀经》”一旁的侍卫催促道。
阎王易躲，小鬼难缠。
宁王不方便开口，但一些事情是侍卫在代劳。
李鸿儒欲吐出口的‘这字我不认识’，又硬生生憋了回去。
《梨俱吠陀经》大概是吐浑人常年默念的经文书，但他啥也不会，到时想念都念不出来。
“我在长安城算命道人那儿见过这种字，龙行龘龘也，这个字念龘。”
“龘？”宁王疑道。
“对！”
“什么意思？”
“就是像龙一样快速飞纵！”
宁王问一声时，李鸿儒勉强做了答。
这份翻译让宁王很满意。
“赏！”
宁王呼了一声，让侍卫取了十两银子过来。
他这赏赐极为到位，说到做到，李鸿儒顿时连声感谢。
常年和上位者打交道，李鸿儒不缺见色行事的眼色。
领了赏赐，他便立刻行礼告退。
“你慢点走，这句话的意思是什么？”
宁王喝住李鸿儒，手一把脑袋，脸上满是头疼之色。
“菩提达摩当年为了让梁武帝懂这刀中凶险，便用古汉字写了这册书，这让我等后人如何钻研！”
书是好书，典籍也是好典籍，传承极为上等。
但如同李鸿儒在九层