东京1月份的天气，已经十分寒冷。
临近中午时，一辆黑色的加长轿车，停在了上田家的门口。
南云千代已经等在了那边，赶紧过去拉开车门。看到上田夏纳抱着孩子，她喜滋滋地想要逗逗她，随后又立刻想起了什么一样，收敛起笑容。
“上田大人，夫人，房屋都打扫好了的……”
上田正裕点了点头，面色严峻，对着上田晴子和上田夏纳说道：“我先到霞会馆去看看。”
回到房中，南云千代才小声问上田夏纳：“大郎大人呢？”
“已经去会社的总部大楼了。”上田夏纳看着已经能够咿呀学步的孩子，“我看东京的街上，大家没有显得怎么悲伤啊。”
“毕竟从前日开始就已经传出病重的消息……”南云千代想了想又说道，“而且我们又对他没有……”
“千代！”上田晴子制止了她，然后语气缓和了一些，“慎言！”
南云千代点了点头，干脆就继续扶着孩子：“次郎，挪脚哦……”
房间里的气氛这才缓和了一些，上田晴子打开了电视，现在每个台都是特别节目。
昭和64年1月7日清晨，天皇崩御。
昭和时代落幕。
“不知道新的年号是什么呢……”上田晴子喃喃叹道，眉间隐有忧色。
……
新的年号，自然是平成。
但此时的众人却还并不知道。
折口雅博有点犹豫地问道：“会长大人，刚才新闻里播放了的，临时阁议要求进行为期49天的‘歌舞音曲自肃’，我们的5家舞厅……要怎么做？”
一年多时间过去，Wander Dance旗下的舞厅已经由2家变成了5家。
陶知命看了看他就说道：“虽然今天是周六，但这个周末先歇业吧。不必为了这两天的利润，被那些保守的人盯上。”
“我明白了！”
陶知命又看了看秋元康：“Waar那边的活动也都暂停。”
秋元康默默地点了点头。
已经改回本名的赤岩阳水却问道：“那Bravo Sport这边……怎么办？”
“只说歌舞音曲自肃，难道还不让人动了？”陶知命摇了摇头，“照常！不仅要照常，还要多安排一些人手。”
歌厅舞厅还有演艺活动都得停，正进入泡沫时代巅峰的人们，总需要有地方去花费、去消耗精力。