庭流放犯人的地方，也是一无所获。
在愧疚自责、紧张焦虑和疲惫绝望中，翠儿心力交竭，最终倒下一病不起。
朝夕相伴六十年，子箫和翠儿早已是亲密的伙伴，相伴查过最后一处，小舞可能被流放的地方，依然是失望的结果，绝望情绪笼罩着子箫和翠儿的心。
在大雪皑皑的山中，翠儿躺在一个山洞里，身旁点着一堆篝火，她脸色苍白、气若游丝，她凝望着往篝火旁，正添着柴的子箫，犹豫了许久，有气无力道：“子箫，我们还是……在这里分手吧，你回九重天，我……再去别处找找”。
火上一个罐子正“吱吱”响着，热腾腾的水汽中，子箫的样子沧桑而落魄，他边将罐里的药，倒在一个黑陶碗里，边不悦地低声道：“翠儿，你这是说的什么话？我……怎会丢下你不管？”。
“子箫，你听我说，你出来的太久，天君又会罚你了，我不想让你……，你这样……我会伤心的”
“好了！休再胡思乱想……起来，我喂你吃药”，子箫扶起翠儿靠在石壁上，用勺子喂药给翠儿。
翠儿流着两行清泪，深情地望着温和的子箫。其实，翠儿早已芳心暗许，她压抑着这份爱，知道子箫喜欢的是小主，而她能陪子箫身边，就已感到很满足。
子箫望着眼前正发呆的翠儿，催促道：“发什么愣？喝药呀”。
翠儿顺从地喝了药，但眉头依旧未展，她推开勺子，问：“子箫，下一步……该怎么办？”。
子箫低垂着忧郁的双眸，失望而沮丧地低声回答，“我……也不知道”。
沉默，长久的沉默……
篝火照着两个孤单的身影，直到一阵剧烈的咳嗽，打破沉默。
翠儿手捂胸口不断地咳嗽，觉得一股甜腥涌上喉头，她吐出了一口血。看着帕子上的血，翠儿脸上露出一丝苦笑，想起二王子慕白就是这样咳血死的，她猜想，自己的时日怕是不多了。
见翠儿又吐血，子箫传了些真气，压住她上涌的血气，又扶着她躺好，是满眼痛楚和茫然，“翠儿，我们还是先回药师府吧，你需要好好治疗”。
翠儿凄苦地望着眼前深爱的男人，子箫可以被信任吗？可以托付自己的身后事吗？如果自己死了，那小舞小主今后该怎么办？小主的前世经历，应该随着自己的死去，而成为永远的秘密吗？
翠儿犹豫了又犹豫，几度想开口却欲言又止，最终，她鼓足勇气，开口：“子箫，我想回……小舞和我的……家乡，