下午三四点钟，一辆白色路虎揽胜加长版驶入公路旁的一处叫做“前哨”的休息站内。
从路虎揽胜上跳下一群大学生，3男3女总共6人，他们是从旧金山出发，沿着1号公路前往霍塔湖露营地度假游玩，这处休息站是行驶路线上最后一个休息站，他们要在这里加满油箱，顺道购买一些吃喝用品。
在休息站的超市内，他们抱着一堆零食饮料准备结账时，却发现有一个年轻男人正站在收银台前和收银员说着什么，看样子并不是在结账。
6人中一个白人男生走上前去，他叫杰克，是这次露营活动的组织者。他的父母都是医生，在旧金山开设诊所，早年曾在霍塔湖边买下一栋木屋，不过由于工作繁忙，木屋一直荒废。
这次杰克好不容易得到父母的允许，带着小伙伴们前往木屋准备好好玩耍一番，顺便跟女友一起共度一次疯狂的春宵。
杰克走到年轻男人身后，他终于搞清楚站在收银台前的年轻男人在干什么了。
只见那个年轻男人举着一张印有寻人启事的传单，他说道：
“我能把这个传单贴在店里吗？”
收银员是个胖胖的中年人，带着一副小眼镜，他扶了下眼镜，说道：
“你朋友失踪了？噢……真是可怜……”
“是的，她是我的女朋友。”
年轻男人望着收银员，“我希望这些传单会有帮助，可以吗？”
收银员叹了口气，耸了耸肩，答道：
“如果这家店是我的，你贴的满墙都是都可以，但可惜这家店不是我的，这要老板说了才算，抱歉……而且我知道他并没有那么好的心肠……”
年轻男人连忙说道：
“那我可以见见老板吗？我和他谈谈，希望他可以网开一面。”
“他不在这里。”
收银员无奈地摊开手，“你打扰生意了，后面的是要结账吗？”
杰克连忙挤了过来，对年轻男人说道：
“抱歉，我们还要赶路，可以先让我们结账吗？”
“没问题。”
年轻男人点了点头，让开收银台，看着忙着结账的收银员，他摇了摇头，提起地上的旅行包走出超市。
这个年轻男人就是萨姆·温彻斯特，美剧《邪恶力量》的另一个男主角，温家兄弟中的弟弟。
萨姆走到停靠在休息站旁的摩托旁，心中充满焦虑。
在萨姆还是襁褓之时，