蛇头窝点位于沉睡镇与洛杉矶交界的一座农场内，农场的主人叫做卡洛斯·贝拉，是一名墨西哥族裔。
杰西卡得到线报卡洛斯其实是蛇头组织在山姆国的内应，在他的农场里有大量非法移民滞留。杰西卡希望通过这次突击检查，来对卡洛斯取证，以此顺藤摸瓜打掉蛇头组织安插在加州的据点。
罗夏通过警方内部系统对卡洛斯进行调查，但从警方的资料来看，卡洛斯身家非常清白，并没有任何犯罪记录。
这让罗夏感到有些不对，想了想，他决定登录神盾局的系统，看看在里面有没有关于卡洛斯的记录。
这一查，让罗夏大吃一惊，没想到卡洛斯并不仅仅是蛇头组织的内应，还是墨西哥贩毒集团在加州的分销人之一。
看到这个信息，罗夏眯起眼睛，难道“艾泽拉斯之心”是要让他打掉这个在加州的贩毒据点？
在罗夏得知蛇头窝点其实是贩毒据点后，便立刻将这个消息告诉给莉薇拉。
莉薇拉听后大为震惊，和他商量一番后，莉薇拉并没有取消行动，而是决定改为侦查行动。
罗夏没有反对，不过既然是侦查行动，就不需要大张旗鼓，人少行动更加方便，于是他决定只带一名警官参加行动。
※※※※※※
翌日一早，罗夏和黑人警官布莱恩驾驶警车驶出沉睡镇。
警车行驶在笔直的公路上，道路两侧是黄色的沙土和绿色的丘陵，远处则是一眼望不到头的起伏山脉。
布莱恩驾驶警车，罗夏坐在副驾位置，随着一路行驶，距离与莉薇拉的汇合地点已经越来越近。
罗夏低头看了一眼手机，屏幕上显示的信息依然是“未接通”，出发前他曾与莉薇拉有过联系，现在已经快到汇合地点，但莉薇拉却没有接听他的电话，这个情况让他感到有些不大对劲。
这时，正在驾驶警车的布莱恩对他说：
“长官，那个美女探员发现的蛇头窝点，其实是毒贩的据点吗。”
“是的，”罗夏将手机放下，“很有可能那些非法移民，就是帮助毒贩携带毒品进入加州的工具人。”
“天啊！难道那些毒贩在搞人体运毒？”
布莱恩眼中露出惊讶，他曾看过人体运毒的案件，那些运毒者稍有不慎就会被身体内藏匿的毒品活活毒死。
“有这个可能性。”
罗夏点了点头，在墨西哥最赚钱的两个行当就是贩毒和偷渡，所以这个毒贩据