俄语很好，可以充当翻译。”
赫斯曼说：“苏联方面陪同的是外交人民委员李维诺夫，他的德语也足够好。另外，今天的会面纯属私人性质，不必进行记录，所有的秘书随从都不必参加了。”
连记录都不留！这是早就安排好的，会面将在完全保密的情况下进行。而这个安排也是保密的，直到最后时刻才会告诉随行人员。
牛赖特和舒伦堡互相看了对方一眼，他们都是“老外交”了，当然不相信斯大林和希特勒会只是拉拉家常，谈谈天气。
“遵命，总理先生。”德国外交部长和德国驻苏联大使没有提出异议。
然后，会议室里的人都站起身，走到门口，按照早就安排好的顺序站立。希特勒将第一个和斯大林握手，然后是赫斯曼，再接着是牛赖特部长。而舒伦堡大使则会在斯大林到达后为他一一介绍德国方面的领导人。
……
“希特勒总理，很高兴在挪威和您见面。”
斯大林穿着一件绿色的没有肩章和领章的军服，主动伸出手和希特勒的手握在了一起。
“总书记同志，这是一个历史性的时刻！”希特勒回答说，“苏联和德国，两个社会主义国家将会团结起来创造和维护和平。”
“对！”斯大林重重点头，“社会主义反对战争，所以德国和苏联都将是世界和平的********着！”
然后就是一片镁光灯闪烁，来自世界各地的记者用他们的镜头记录下了这个伟大的时刻，同时也记录下了两人的讲话。
两个决心维护世界和平的“社会主义领袖”在简短说了几句关于和平的话语后，就消失在两扇厚重的木门内了。
“坐吧，都坐吧。”赫斯曼亲自关上了会议室的大门，然后转过身用德语和俄语说。“会议是完全保密的，不会有任何书面的东西留下，可以畅所欲言。”
斯大林和希特勒都在打量着对方，仿佛没有先开口的意思。赫斯曼笑了笑，说：“时间紧迫，再过一个小时，总书记同志和总理先生就要领取H平奖了。”他顿了下，“那么在两位领取H平奖前，不如先讨论一下战争的问题吧。”
他的这些话都是用德语说的，李维诺夫将之翻译成了俄语告诉了斯大林，苏联领袖笑了起来：“路德维希，既然你如此直率，那么我就直说了。苏联无法容忍白色波兰占领右岸乌克兰、西乌克兰（指东加利西亚）和西白俄罗斯。”
赫斯曼将斯大林难懂的格鲁吉亚口音俄语翻译成