“元帅，元帅阁下，德国人进攻了！”雷兹-希米格维元帅的副官一边砸着元帅寝室的房门，一边大声喊道，“这一次是真的，他们真的进攻了！”
由于双方近200万大军在前线对峙，越境侦查和小规模的交火几乎时时刻刻都在发生。但是在9月1日凌晨发生的情况明显不一样。
包括滨海集团军、波兹南集团军、罗兹集团军、克拉科夫集团军、喀尔巴阡集团军、莫德林集团军、纳雷夫集群和立陶宛集团军（主要由立陶宛自由邦的防卫军组成）在内，所有部署在波（波兰联邦）德边境的集团军司令部统统都报告：正在遭到德军猛烈炮击！
“哦，全线遭到炮击了？”两个小时前刚刚睡下的雷兹-希米格维元帅穿着睡衣打开了房门，听了副官的报告，并没有显出任何的惊慌失措。“去打电话通知总统、总理、海军部长、空军司令和总参谋长，7点钟在贝尔韦德尔宫开会。”
然后，波兰军队的最高指挥官就开始在仆人的伺候下慢条斯理的穿上军服，准备享用早餐——倒不是这位波军统帅太过慢条斯理，而是他所了解的战争就是这么回事儿。
这是100万全副武装的德国人去进攻100万全副武装而且守在防御工事里的波兰人。通常情况下，炮火准备就要几天几夜，然后才是步兵进攻。所以吃个早饭的时间还是有的。
而他的部下，滨海集团军司令官埃米尔.克鲁科维什-普热捷米尔斯基少将，这个时候也刚刚从暖哄哄的被窝里面爬出来，和参谋长斯坦尼斯瓦夫.格罗茨基上校一起，坐在餐桌旁边等着厨师准备早餐——波兰熏肠切片炒鸡蛋再加土豆煎饼和咖啡。
“下面的兄弟们不会有太大的损失吧？”普热捷米尔斯基少将喝了一口刚刚端上来的咖啡。
“不会，”格罗茨基上校回答，“前线的兄弟们大多都在防炮工事里面，德国人的炮击不会造成多少伤亡。”
第一世界大战已经过去20年了，在这20年中欧洲所有的陆军军官都在研究怎么让自己的士兵在铺天盖地的炮火下活下来。只有先活下来，才能在接下去的战斗中击退敌人。
“而且德国人的炮火并不密集，”格罗茨基上校又说，“第9步兵师的魏洛贝伊上校、第15步兵师的普日雅科夫斯基少将、第27步兵师的德拉佩拉少将和东部战术集群波瓦图泽少将都打来电话报告了情况，德国的大炮总数不少，正在开火的可能有2000到3000门，可是运用的比较分散。”
“将军，上校