“炮击，隐蔽……”
叫喊声刚起，尖锐刺耳的呼啸声就已划空而来。然后就是轰！轰！轰……接踵而至的爆炸声开始猛烈捶打地面，强劲的冲击波形成了致命的起浪，裹挟着高速旋转的单片横扫一切。大地在剧烈地摇晃，仿佛地底的岩浆马上就要破壳而出，摧毁世界上的一切。
第9机械化军的炮兵主任雅科夫.朱加什维利少校，这个时候双手抱头、膝盖顶胸，以标准的红军战士抱头躲炮弹的姿态蜷缩在潮湿泥泞的避弹坑底部，眼皮和嘴唇都死死紧闭，身体微微颤抖——他现在真的为自己的“任性”后悔了，他现在本该在舒适而且安全的明斯克，坐在明亮宽敞的办公室里等着听前方传回的捷报或是败报……
可是现在，他却缩成一团，躲在一个该死的泥坑里面，随时可能被帝国主义敌人的炮弹炸成碎片！
而这一幕也有点荒唐了，向来以大炮兵主义自居的苏联红军，现在居然被德国人（还有法国人）的大炮压着打！这轮炮击从一个小时或许是两个小时前就开始了。
在那之前，红军用T-34/57坦克、ZIS-2反坦克炮和85mm高炮打了德国人一个措手不及，摧毁了100余辆（大部分都是可以修复的）4号坦克。然后德国人就开始炮击，先是坦克炮开火，很快他们的后方炮群就加入进来。用150mm（155mm）和105mm的榴弹炮，130mm的火箭炮，或者还有别的什么大炮（实际上还有170mm重型加农炮）没完没了的轰击！
也不知道过了多久，山崩海啸一般的炮击声音终于由密转稀，又过了几分钟，最后一声沉闷的轰响终于为这一场持久的让人发疯的炮击画上了一个句号。
雅科夫头脑昏昏沉沉的，挣扎着站起身，泥土石块哗啦啦的顺着他的身体滑落。这时他才发现自己躲藏的那个避弹坑已经被德军炮火掀起的泥土掩埋了一半。
他抬头往四下张望，周围的环境已经发生了翻天覆地的变化。小树林完全消失了，只剩下一些还在燃烧的树根，虽然可以阻挡一下敌方的坦克，但是却无法给ZIS-2型反坦克炮提供足够的遮掩。
想到反坦克炮，雅科夫连忙瞪大了眼珠子四下搜寻，但是结果却让他非常沮丧。在挨了不知道几个小时的近乎变态的炮火后，他指挥的16门ZIS-2型反坦克炮大部分都不见了踪影，只剩下3门靠着又粗又大的树桩（原本是大树）布置的ZIS-2反坦克炮看上去还安然无恙。
雅科夫心想：只要还有一门