先看看?”
“辛苦了。”张逸夫肯定了他们的工作效率后,翻开表格简单扫视。
宏观上大多数条件,如现场指导,设计咨询一类的事宜他们都表示认可,只是在支持程度上略显不同,日本人措辞中庸,多是“可以考虑”,“再做讨论”之类的字眼,与之相对应的,德国人的用词更为明确,要么接受,要么不接受,瑞典人介于两者之间,有“再做讨论”,也有“不接受”。
最重要的技术引进条件,则是一水儿的“在现有基础上无法接受”,看来他们真的商量过了,形成了统一战线。
“少聪,再过来一下。”张逸夫召林少聪来到桌前后问道,“这些措辞都是你们总结的,还是原话。”
“总结的,意思上没有偏差。”林少聪看了看周围,确定没人注意后才小声道,“西门子的原话是,某些条件让他们感觉到被侮辱了。”
林少聪显然是怕这些话会冒犯到张逸夫,显得他谈判策略有失误。
张逸夫却笑着挠了挠头:“看来一上来也不能杀太狠,各国人民的接受程度是不同的。”
“呵呵,对。”林少聪擦了把汗笑道,“对日本人可以杀狠一些,德国人好像更认可务实等价的谈判,其它两家油滑一些。”(未完待续。。)