个瓷盘碎了一角，一直没有修补好，暂时不能提供服务。尼古拉科维奇夫人耸耸肩，指着十七世纪的瓷器餐具：“那就用它吧。”
戴白手套的侍者打开展示柜小心翼翼地取出餐具。此时，萨利赫正带着闵孝真、黄小威向展柜走来。侍者捧着十七世纪的古瓷盘小心地后退，闵孝真从侍者的身后挤过去，欲看展柜里陈列品的标价。侍者赶紧站住，想让在一旁。闵孝真的身体还是撞到侍者的胳膊，古瓷盘从侍者手中滑落下来。侍者吓得连忙屈身去接，黄小威眼疾手快地跨步冲上，同时伸出手接瓷盘。瓷盘落在他手上翻转一圈，他又用脚尖垫了一下瓷盘，抢救不及，瓷盘落地摔成了三片。闵孝真大惊失色。在场的人都惊呆了。侍者吓得脸色苍白浑身发抖。黄小威一脸懊丧。
管家将萨利赫、黄小威、闵孝真带到咖啡厅。闵孝真哭得泪流满面。黄小威安慰道：“瓷盘从我的手上掉下去，是我的错，跟你没关系。”闵孝真摇头：“不是你，是我撞碎的，你不用安慰我……”
萨利赫在一旁诚恳地说：“伯爵先生、夫人，不管多少钱我赔。”热拉尔伯爵叹了口气：“萨利赫先生，不是所有的东西都可以用钱衡量的。”
萨利赫一脸茫然：“那我该怎么办？”热拉尔伯爵夫人轻抚了一下热拉尔伯爵的肩膀再转向闵孝真：“别哭了，请你们跟我来。”
管家打开起居室的门。迎面墙上悬挂着一男一女两幅画像，四周墙上镶嵌着瓷餐具。萨利赫、黄小威、闵孝真跟着热拉尔伯爵夫人走进去。热拉尔伯爵夫人坐在一张法式单人高靠背沙发上。萨利赫、黄小威、闵孝真坐在伯爵夫人对面。
热拉尔伯爵夫人优雅而平静地望着墙上的画像讲述往事：这里是第十五代热拉尔伯爵和夫人的起居室，他们都爱好中国瓷器。168年冬天，5岁的伯爵夫人病了，热拉尔伯爵相信阿拉伯人的说法，中国瓷器是神祇和圣器，可以清除所盛食物和饮料的毒素，能让夫人很快康复。1684年，中国海运重开，景德镇恢复生产。伯爵得知消息，费尽周折登上荷兰货轮，亲自前往中国为夫人订制餐具。半年后，伯爵带着按照中国天干地支纪年排列的十二套瓷餐具回到城堡。他拿出其中的一套餐具，就是你们今天打碎的这一套告诉夫人，按照中国人的说法，当年是老鼠年，也是夫人的本命年，一年一套，十二年一个循环，一套一套地用到100岁。从那以后，夫人的身体真的渐渐好转，这十二套餐具也成为我们热拉尔家族最珍贵的收藏。每次慈善派对我们都会用这套餐具款待捐资最多