果然，翻译的感觉很准，皮特在听了老婆的建议后，略一思忖，就对何克礼说道：“尊敬的市长先生，我想，我们应该去看看赵无极先生，在俺们米国，艺术家特别是多才多艺的艺术家，是非常受人尊敬的，他们被俺们米国人称为‘国宝’呢。”
皮特纯粹是打胡乱说，米国是尊重艺术家，但更尊重的是商人大资本家，他们，才是米国的国宝。但是，皮特这个要求却蕴含着深意，那就是此次到卢江，当然是为了考察木雕竹编什么的，但更深层次的意思，则是要了解华夏社会，特别是传统的农业社会。
德芙娜的建议，其实是直指这一本质。当然，哪怕步行去见赵无极，也比坐在这个会议室里，双方说一些无聊的话要好得多。
当翻译把皮特的要求翻译出来后，何克礼就傻眼了，早知如此，就让赵无极在县政府招待所候着，随时听召唤就行，不过，何克礼毕竟是后世的高官，也有不少急智，在翻译说完后，他立即接过话头，“呵呵，皮特先生，您可能还不知道吧，在座的赵德正同志，是赵无极同志的父亲呢。”
在此次会见中，赵德正属于恭陪末座的人，见到何克礼把话题引向自己，他立即欠身说道，“何市长，要不我打电话让赵无极过来？”
“行，你打电话吧。”何克礼此时也明白，如果不把赵无极叫来，这会谈根本就无法进行下去。
就在这时，皮特夫妇在听了翻译的话后，却站起来向我们的赵德正同志走去，“哎呀，尊敬的赵德正先生，真没想到，您就是赵无极先生的父亲，失敬失敬！”
皮特两口子来这么一招。顿时让俺们的赵德正同志手脚无措。只得盲然地被皮特拉着手，脸上挂着有些僵硬的笑容，嘴上一句话也说不出来。
“赵德正先生，您怎么不把您的儿子给带来呢，您应该知道，我和皮特这次过来，可是专程来看望他的。因为他发表的文学作品，真正地打动了我们。”德芙娜以夫人的身份对赵德正说道。
当翻译把德芙娜的话译成华语后，参与会谈的十余名华方官员，包括莫凯在内，再次被雷击了一下。尼媒，这赵无极的文章到底好在哪里。值得这群米国人如果兴师动众！
“哦，尊敬的领事和夫人，我儿子赵无极还很年轻，不太懂事，此次没有前来迎接您们实属怠慢，我在这儿向各位道个歉，我马上下楼打电话，叫他到这儿来见您们。”
赵德正在短暂的荒乱后。也找回了自信和感觉。只是他那句“不太懂事”。似乎别有所指，