正月的最后一天。
虽然是工作日，但PD乐园门口，还是排着长长的队伍。
因为今天是“乐园免票”的最后一天，很多人都想过来凑个热闹。错过今天，以后就没有“免票”这种好事了。
小太郎应雪乃的邀请，半推半就地来到了京都乐园。
其实他不想来。
今天他和西片君约好了，一起为一部PD新剧进行“民间译制”工作。放了朋友的鸽子，愧对金主爸爸的信任，这让他充满了愧疚感。
没错！
西片不仅是他的好朋友，也是“正義的味方”译制组成员之一，本次接到的任务便是给新出的《戴拿奥特曼》进行译制。
这属于“非官方”译制。
戴拿都没引进霓虹，网上怎么可能有官方日语版？迫不及待想看这部剧的粉丝，要么看“生肉”版资源，要么等“正義的味方”推出译制版。
当然，“正義的味方”都很忙。学业繁重、工作压力大，导致他们搞“业务翻译”的时间很少。
所以“金主”赞助很有必要。
戴拿在华夏播出后，很快就有一名来自大阪的土豪奥迷，特意联系了小太郎团队。个人出资100万円，赞助他们进行译制。
100万円很多了！
对于小太郎团队来说，他们从未收到过这么“巨额”的赞助费。
以前都是“10万円”以内。
金主这么给力，小太郎自然不能让他失望。
他承诺，团队将在三天内翻译完《戴拿奥特曼》已经播出的剧集，随后再根据华夏进度，调整下一步译制计划。
计划是挺好的……
可惜，雪乃这个臭女人，非得干扰他干正事。大早上通过LINE叫醒他，然后就去了PD京都乐园。
人在屋檐下，不得不低头。
小太郎虽然人来了，但游览兴致不高，一副无精打采的模样。毕竟京都乐园他逛了不下十次，早就腻了。
况且，他还牵挂着工作呢。
雪乃看出了小太郎的异常，满是好奇地问道：“你怎么了？”
小太郎说出了原因。
他本以为，雪乃得知真相后，出于“人道主义”精神，肯定会放他一马。让他提前回家，开始筹备戴拿的译制工作。
没想到……
“那可太好了！你今天哪都不许去，陪我在京都乐园逛一整天吧！”