江小小笑着说,“王干事,既然是为了咱们国家做贡献,您放心,这个忙我能帮,一定会帮。不过我的外语程度有限,有一些专业术语我恐怕也不一定能帮得上忙。我尽量吧,你们还是要找一个更专业的翻译回来。”
她可不像秦大志随随便便什么都答应,这种事情,人家涉及到以后的工作,自己的这个翻译水平仅限于有限的交流,涉及到一些专业的术语,可不是她的水平能做到的。
王干事一听就顺耳。
人家小姑娘可没有张狂说答应,这个话说的真是实事求是。
就冲这个就能看出来这姑娘是有真本事的。
拿上这个秦大志啊,张嘴动不动就让人家答应。
那心思藏都藏不住。
不就是小心思作祟。
人和人不能比。
“江同志,你放心,这个事儿我明白。我们这两天赶紧就找翻译,你就先帮上两天忙。只要翻译到位,这个事情就不用您,不过让你提要求的事情,这个事儿还照样算数。哪怕你就是帮了一天的忙,那也是帮忙。也是帮了我们大忙。”
这话说的让人心里慰藉。
江小小心里有数,自己的翻译水平,虽然不能说最专业的,可是,那也是数一数二的,毕竟,自己女儿也算是专业人士,那会儿天天陪着女儿去见那些人,不会说话也听不懂可不行。
“好吧,王干事您放心,这两天翻译我一定帮你们把这个事情解决。”
王干事那是千恩万谢。
秦大志一看这事情,心里明白王干事这人说话那是相当有面子,在县长跟前是说的话上话的人。
这样的人,那是一口唾沫一个钉的人。
秦大志立马拉着儿子到一边。
“老大呀,一会儿你跟你小姨子说一下。王干事说能提要求的事情,县里面的电厂正在招人呢。你看看能不能给你两个弟弟说一说,让他们去电厂工作。只要跟王干事一说这件事,王干事肯定能答应。
这种机会千载难逢,你让她努把劲儿,那可是正式工呢。”
秦明心里一堵。
心里有点憋屈,自己爹这个话说的,就有点儿太偏心。
口口声声想着两个弟弟,可是就没想过他这个大儿子难道就不是人吗?
况且这还是自己的小姨子。
“爹,这事儿我怎么和小姨子说呀?人家想提什么要求,难道人家不能给自己提呀?干什么要帮咱们家呀?”