识到安妮难过了。他立即恢复了自己父亲的角色——他轻抚安妮的脸颊，仿佛是要安慰她。安妮微笑着闭上眼睛，把手扣在父亲抚摸自己脸颊的手上。
镜头切换，是一个静止的镜头，让大家知道，现在显然是在一家医院里。
安妮从楼里走出来，她离开医院向前走去，她走出大门口，招呼了一辆出租车，车子停在她面前。
她上车前最后朝医院看了一眼。
出租车开走了，安妮在出租车里坐好，强忍住泪水。
医院的病房内，安东尼平静地从午睡中醒来，他过了一会儿才反应过来自己身在何处。
床头柜上放着药，他的手表不在那儿，他用手摸自己的手腕，他又找不着表了......他有些恼火。
他起身试图喊女儿：“安妮？”
他想走出卧室去厨房。
可是当他推开门，却来到了他在噩梦里看见的医院走廊上。
那个女人跟在他后面走进来。她穿着一件白色外套。
女人：“你睡好了吗？”
安东尼有些莫名：“我怎么在这儿？”
女人说：“时间到了。”
安东尼：“我没问时间，我问你我怎么在这儿，安妮呢？”
女人：“你看，我把你的药送来了。”
安东尼：“你为什么不带着你的药滚蛋？你是谁，护士？”
女人回答：“是的。”
安东尼看着她，意识到她具有护士的全部特征。
安东尼却有些凌乱：“噢，你是......噢，所以是这样的......噢，我知道了，你是一个护士。”
女人：“是的。”
安东尼：“噢，我知道了，我也是这么认为的，很明显，你是护士。那么你在这儿做什么？”
女人有些跟不上安东尼的思维：“什么？”
安东尼重复问道：“你在这儿做什么？”
女人理所当然地道：“照顾你啊。”
安东尼却觉得不对：“你没说错吧！照顾我！我第一次听到这回事，从什么时候起？”
女人说：“已经好几个星期了。”
安东尼觉得耳根荒唐了：“好几个星期？我很高兴听到这个。怪了！在这房子里，什么事都没人跟我说，我还以为会新来一个。”
女人疑惑：“新来一个什么？”
安东尼：“护士，一个新护士。”