女：“你爱我吗？”
男：“爱。”
女：“有多爱？”
男：“很爱。”
女：“你会离开我吗？”
男：“不会，永远都不会，永远！否则就让我不得好死！”
女：“呵呵，我很知足，谢谢你，我要走了，我爱、爱你……”
男：“……”
——《星河电影史十大经典对白之九：毕生一诺》
第十二章水性克火
暴虐的火焰瞬间包围了希斯菲尔德，他下意识地闭上眼睛等死，脑海中闪过了一个小时候的场景——
“哎呀，哥你真笨，怎么连游泳都不会？”一个小男孩的声音。
“对呀，你快下来，我们教你”另外一个小男孩的声音。
“快下去，快下去，快下去。”七嘴八舌的声音。
“扑通——”
“救命，救命啊，好冷！”……
是他与朋友们一起游泳戏耍时的场景，他清楚地记得被几个人扔下了游泳池，当时呛了水，而且大夏天的身上却很冷。
“好冷，好冷！”
希斯菲尔德忘不了那种令他恐惧的、深入骨髓的冷。
真的好冷，嗯，记忆里的感觉果然是最深刻的，嗯？不对！
他猛地睁开眼睛，脑海里的场景消失了，火焰并没有扑上来，本应已成为焦炭的他全然无事，正被一个淡蓝色的、圆形的水球包裹着，水球流溢着波纹，像蓝色的磨砂玻璃，看不到外面。他的感觉是对的，确实很冷，任谁被火烧过之后再泼一盆冷水，估计都会冷得发抖。
“肯尼！悄椒相切？暗拒左伙胡砂宽轼榭衣！”一个不知道从哪儿传来的、嗡声嗡气的声音问道。
“悄胡砂宽？联仍椒相，镖乐隐，灰联吸就黑桐平青！”另外一个脆脆的、银铃般动听的声音答道。
希斯菲尔德听出来这二人使用的是第4行星的主流语言——尚语，翻译过来就是：
“哼！你是谁？竟敢到我的地盘来撒野！”
“你的地盘？无论是谁，在乐隐星这地方，都不能滥杀无辜！”
“平青？悄谍璔拉平联屈，晃函呓左肯档民亦‘伊美尔’（无辜？你眼睛要是不瞎，就该看到这家伙带着武器！）。”是先前那个难听的、嗡声嗡气的声音。
“呵呵，椒曲？联科仆伙暗格呓左悄民亦耀相切长？（呵呵，是吗？但为什么我只看到你用火烧他