巴比比划划,还夹着洋话,讲述了清国人自己都没有搞明白的一个事实,一个哲学问题。这个问题是比特通过观察教区内的信徒才发现,有些教民对上帝不可谓不虔诚,可他们回家后依然会上香拜佛、敬祖,跪佛、道、天地的虔诚态度,与拜上帝一般无二,清国人的传统信仰到底是什么?
一个好的传教士,首先必须是一个哲学家。
这个问题不好解释,即便是后世,也是前沿学问。
“这么说吧!西洋宗教经历过两个阶段,起初是多神教,渐渐演化到一神教。而东方宗教至今还处在多神教的阶段。”
“不可思议!”
“其实这样说也不准确,大清国以教化立国,当今社会有一无形的宗教力量,控制着整个国家,包括人民、意识形态、还有文化,甚至是行为准则。”
“什么宗教,这么大力量?”
“儒家文化,你也可以看成是儒教。其教义已融化在我们的语言、文字、历史、思想中,非常强大,它已经不是一个形式,而是不可分割地存在。它比耶稣早诞生五百年,儒教也是一个包容的宗教,所有传入东方的宗教,都在儒教的影响下发生改变,信儒教的人,你可以同时信任何教,不会有冲突,西方宗教战争,十字军东征等,在清国人看来是不可思议的事。”
“伟大的儒教?让我好好想想!”
“这就是为什么你的教民即能接受上帝的存在,又去拜佛祖,甚至也虔诚面对道家阴阳祖先等,这不是多神的体现,而是儒教思想的包容特性的体现。不知我说明白了没有?”
“有点明白了,我必须观察、验证。”比特点头不止:“年轻人,你比那些官员有见地的多。”
“有一事。”比特指向约翰“约翰是我的侄子,我没法教他清国文化,我想请你亲自教他,目前只有你能教。”
“是要随我去山镇?”
“可以吗?他学过化学,懂医理,会看病,能养活自己。”
“太好!我们可以互相学习,但有一点必须说明”张应泉强调道:“在学习期间不得传教!”
“为什么?”
“还是刚才的问题,西方宗教具有排他性,会引发问题,只有在融入清国文化中后才可以。”
“我明白你的意思,我们答应。”
“一言为定!”
比特伸出大手,很自然地行握手礼!
第二天的迎亲队伍中,多了一个蓝眼、高鼻子的鬼佬,都叫他约