酒吧里人声鼎沸。它或许在其他地方会被叫做酒馆或者夜店什么的，但在宾尼亚艾欧，它就叫做酒吧。
塞西莉亚正在酒柜前的吧台上撑着下巴打瞌睡。她的麻花辫和身下的红木案几一个色系，软塌塌的帽子扣在脑门上，看起来像是耷拉在耳朵上的牛舌头。
砰砰砰！
一位客人走过来，用手掌拍了拍桌子。那是个大鼻子的矮人佣兵，腰间挂着一串小锤子小镐头这类的东西，像是脏兮兮的大号玩具。鉴于身高问题，矮人只能拍到吧台的侧面。
他粗声粗气地说：
“麦克斯蜜酒！听到没有，你这懒惰鬼！麦克斯蜜酒！”
吧台都快被他拍倒了。
酒吧里传出零星的笑声，矮人回过头，恶狠狠的瞪了一眼这帮看热闹的家伙，让他们忍着笑挨个转过脸去。然后又把头昂起来，脸色涨红的盯着被惊醒的女孩——他在酒桌上一连吼了十几声，睡得正香的塞西莉亚都没有理会他一下。
女孩从梦中惊醒，没人能在这样的打扰下睡着。她慌慌张张的将辫子甩到身后，眯着眼跳起来：“好的！我听到了！马上给您拿——？”
话到一半，塞西莉亚卡住了，她突然发现自己面前好像并没有人。
她下意识地推了下滑到鼻尖的眼镜，“先生？您在哪一桌？”
佣兵们轰然笑作一团。
当尤利尔恍恍惚惚的推开门时，涌入耳畔的就是嘈杂的笑声。他眼前依旧重叠着幻影，耳朵里似乎有一千只麻雀在叫，笑声和拍手仿佛错乱的鼓点，敲得他头脑昏沉。
但这些都无法阻止一个粗哑、狂躁的咆哮声冲入耳膜：
“给我麦克斯酒！我就在你前面！”
“你这个瞎子！”
……
塞西莉亚手忙脚乱的从柜台下翻出一瓶酒来，费力地拔掉了软木塞。等到将盛好的酒杯递给那位脾气暴躁的矮人先生时，女孩才暗自松了口气。
矮人从自己的大鼻子里吹出一声冷哼，很不满她的举动让自己成为了酒吧的笑料。他攥着酒杯一饮而尽，然后将一枚灰不溜秋、刻着奇特花纹的东西丢在吧台上：
“不用找了，给我随时续满！”
女孩忙不迭的点头，重倒了酒后才把那小东西拾起来，在抹布上用力的蹭着。
她一边懊悔着自己又在工作期间睡着了，一边在心里升起了感激：如果被酒吧的老板知道自己的偷懒，她很可能失去这份工作，不过即