这是池翠从小长大的房间，常年都处于阴暗之中，狭小而潮湿，还有许多个夜晚的噩梦。清晨，一丝微光射进她的眼睛里，从瞳仁的深处，映出了一点反光。她似乎能直接触摸到这光线，她知道，这光线来自于自己身体的内部。走下了床，总是在阴暗的房间里关着的皮肤呈现一种病态的苍白，仿佛是透明的玻璃，一碰就会变得粉碎。
她已经很久没有回家了，昨天回到家以后，父亲的态度依然冷淡。她知道父亲并没有原谅她，可能，永远都不会原谅。她径直回到小时候的房间里，就这样度过了一夜。
现在，池翠打开了窗户，寒冷的风像一把把利剑送入了体内，她立刻感到了一阵头晕和恶心，赶紧捂着嘴，满脸痛苦地冲出了房间，躲到卫生间里去。
这一切立刻就被父亲看到了，他不安地看着女儿把卫生间的门重重关上，然后从里面传来她痛苦地干呕的声响，接着是抽水马桶和水龙头放水的声音。门终于打开，池翠那张面无血色的脸，和额头上豆大的汗珠，还有惊慌失措的神情都让父亲一览无余地收入眼中。
父亲轻声地问："怎么了？"
此刻，他的语气是暧昧的，相当暧昧。池翠愣在那里，不知道该怎样回答。
父亲的忍耐到此为止，他面色铁青地点了一支烟，然后直盯着女儿的眼睛，希望女儿自己说出来。
可是池翠却无话可说，她该说什么呢？难道要她告诉父亲：一个已经死去一年多的男人，却在两个月前使她暗结珠胎，他会相信吗？
父亲的脸上呈现出一种绝望的表情，他终于直截了当地问："那个男人是谁？"
池翠也在心里默默地问自己，他是谁呢？是人--还是鬼？
啪--
一个耳光重重地扇在池翠的脸上。脸上火辣辣的疼，但她忍住了，她忽然觉得自己坚强了起来。她冷冷地看着父亲，瞳孔仿佛是透明的，她想要以此来向父亲证明什么，但这没用。
父亲看着女儿倔强的眼神，产生了一种前所未有的耻辱感，仿佛是他自己在光天化日之下被剥光了衣服一样，他摇着头说："你忘了，你全都忘了。从小时候，我就一直在对你说，不要一个人出门，不要和陌生人说话，晚上8点以前必须睡觉......"
池翠打断了父亲的话，她就像是小学生背书一样，把父亲下面要说的话都说了出来："睡前要把门窗全部关死，睡下以后就绝对不能再起来，一直到天亮。"
父亲再次以一个耳光