中尉先指责两人把棘手的问题扔给战友后就逃之夭夭，但随后又大度地表示，他们两个人的缺席对附近街区的战况其实没有什么显著的影响。
“喂，你们打算去上层，对吧？”丰塔纳中尉很快地判断出了他们的动向，“……靠近那些通用银河办公大楼的地区，肯定是他们重点布防的要塞。你们两个人直接去进攻他们的指挥部，恐怕是没法活着回来。”
“恰恰相反，如果叛军真的像他们声称的那样在乎这座工业园区和其他据点中的平民……他们就会把军队派到各个地区保护他们的支持者。现在看来，他们果真这么做了。”麦克尼尔一面要求伯顿检查附近街区的情况，一面对着长官做汇报，“虽然我弄不清他们到底是真的在乎平民还是说为了博取名声而不顾战事需求，总之这对我们而言是个可以利用的机会。”
干脆利落地结束了和丰塔纳中尉之间的通讯后，麦克尼尔向着伯顿挥了挥手，示意伯顿准备进行别开生面的短途旅行。
“我从来就没用过类似的东西。”
“我倒是用过，可是已经忘了。”麦克尼尔耸了耸肩，“但是呢，我们必须要适应它……”
巨大的冲击力传递到四肢和躯干，身不由己地被向上抬起的麦克尼尔差一点忘记了该怎么在半空中调整身体的姿态，他可不想成为又一个因头部着地而死亡或残疾的新统合军士兵。几秒钟之后，两人已经越过了上层立交桥的高度，在半空中全方位旋转的麦克尼尔和伯顿都被晃得头晕眼花，他们除了按照麦克尼尔事先背下来的步骤转变喷气方向和输出功率之外，已经无法思考更多的事情。
直觉和本能救了麦克尼尔一命，即便他的肠胃都在翻滚，麦克尼尔仍然在撞击地面之前准确地利用气体做好了缓冲，这才以较为轻微的力度以背部和地面接触。伯顿就没有这么幸运了，他本人仰面朝下摔在离麦克尼尔有十几米远的地方，过了好一阵也没能爬起来。麦克尼尔担心伯顿被摔晕了，连忙跑过去查看情况。
“老兄，你要是还活着，马上回复我的通讯信息——”
另一侧传来的是接连不断的呕吐声，约持续了十几秒。在那之后，彼得·伯顿才虚弱地说道：
“跟这个比起来，跳伞简直是幼儿园水准的考验。”
“但是，这在未来时代是每个士兵都必须掌握的生存技能。”麦克尼尔一板一眼地说道，他上前把伯顿搀扶起来，绕过上层立交桥上那些无人的货车（也许是叛军逃跑时留下的），和伯顿沿着通向通用银河办公