这笔账害砚君的脑子如坠云雾。
不是她不会算数，而是没弄明白发生了什么事情。她傻呵呵地望着陈景初，听他不紧不慢的声音说：“老冯，你去拿十五两的金条给这位小姐，结了水洗的账。等等。”他喊住要去办的老伙计，又对七爷客客气气地说：“七爷既然是秋岚的朋友，也是我的朋友。七爷打碎我的水洗，赔了五十两，是吗？老冯，你再拿五十两。不能让七爷吃这个亏。”
他不容置疑的、一气呵成的安排让砚君产生了既置身事中，又置身事外的感觉。她觉得这事情大大的不对，七爷更是哭笑不得地看着陈景初，将双臂交叉抱在胸前，问：“你们陈家是这样做生意？跟我所知道的陈家，大相径庭。”
“生意既然是人做的，自然要按人的意愿来。陈家做生意，也是一人一个样。”陈景初好整以暇地回答，脸上始终不缺客气的微笑。
说话间，老伙计依他的吩咐取来金条。陈景初指示伙计分别交给砚君和七爷，他自己仍是那股慢慢的语调：“请两位点清。”
七爷带着好笑的神气，同时眼睛里也透着一丝提防。这些亡昱的旧人，被大新贵族称为华姓的人们，总有种楚狄赫人弄不明白的脾气。七爷时常感到自己不懂他们行事的道理，譬如面前的女人，缺钱缺到要讹诈，却宁可昂然地忍受穷困，不肯夹着尾巴溜走。再如面前的男人，既不认识女人，也不认识七爷，却要自掏腰包让他们两个都不损失。若是出于万不得已，还好理解，但他们有九千九百九十九种别的选择。
他情不自禁地观察他们：他们的神态，他们眼角眉梢流露的讯息，他们弯下的腰和扬起的头——七爷觉得他们先前都是平淡无奇的，但突然之间，神气中有种骄傲。
他们好像只凭那种骄傲，就可以活得满足。
这样的华姓，七爷还见过很多，知道拒绝不会有效果，他们会坚持，眼神里骄傲的神色会烧得更炽热。他提起嘴角笑了笑，问他的随从们：“今天是谁出了钱？自己拿回去。”
随从们各自伸手，五十两被分完，没有一个人愧对良心。这是楚狄赫人的骄傲。七爷对他们很满意，明亮的眼睛扫了那些华姓们一眼。他觉得，他们和这些华姓可以互相理解，因为他们都有自己为之骄傲的品质。只是他们现在还不大懂得对方。
当老伙计转向砚君的时候，砚君没有伸手，还向后退了一步。七爷很想继续观察这些华姓的所作所为，但那是她和掌柜的事情，七爷没有道理再理会。他笑嘻嘻向陈景初抱拳说