那是个平静的午后，汉诺德待在自己的办公室里，一口口慢慢喝着咖啡。
自从发现了赤金镇背后的秘密，巨大的压力就让他夜不能寐，睡眠时间一天天减少。他不敢再面对自己的上司，甚至害怕和人接触，疑神疑鬼的情况日渐显著。
然而，就在那个下午，他看到了精神状态同样差到极点的丹尼尔?布朗。他的这位好友行色匆匆的走进办公室，双眼中布满了血丝，像是一宿没睡。
后者跟汉诺德说，他无意中发现希尔家族一直在偷偷做假账。矿场实际挖出的铜矿数量，比他们上报的数量多出了接近30%，这批没有登记在册的铜矿，被一条位于地下的秘密运输线运走，不知送往了何处。
同时，欧文?康德拉在平时也经常收受贿赂，采买矿场用品时总是选择一些实际质量不达标的二手物资，经过包装后以次充好，大吃回扣。
丹尼尔将他调查的结果整理成册，如实发送给了玛帝帕斯矿业，却石沉大海，推测是在半路就被希尔家族给拦截了。
因此他找到汉诺德，想将他收集到的资料和证据放在他这里保管，然后前往玛帝帕斯矿业总部和加利福尼亚州立法院，起诉希尔家族的违法行为。
面对好友的请求，汉诺德没有多想就答应了下来，毕竟他已经知道了关于希尔家族的一部分秘密，再多知道一点又有何妨。
只是丹尼尔憔悴的精神状态，以及其身上透露出的，某种说不清道不明的感觉，让治安官感到非常担忧。
他收下文件后，用他新学的心理学知识安抚了对方的情绪，让丹尼尔先冷静下来，先休息一下，理清思路再继续他的计划。
丹尼尔也在汉诺德的帮助下逐渐恢复了冷静，坦言这个秘密给他带来了巨大的心理压力，他表示自己会先回去睡一觉，明天下班时间再来找好友，一起探讨后续的解决方案。
只是，年轻的治安官却没有想到，对方这一去，竟成了永别。
翌日，赤金镇矿场发生矿难，一条矿道发生塌方，死亡人数十一人。本不应该出现在那里的丹尼尔，却赶上了那趟死亡矿车，被永远的埋葬在了矿山之下。
好友去世的噩耗对汉诺德无疑是一场晴天霹雳，他浑浑噩噩的跟随警长赶到现场，不记得自己说了什么，做了什么，甚至这么迷迷糊糊地接下了关于事故的调查任务。
好在，治安官立刻联想到丹尼尔留下的那些文件，这些证据可以证明他是被人陷害的，足以将欧文乃至希尔家族绳之