“鲁道夫，这把太刀送给你！”
3月17日下午，赤城号航空母舰的机库内，将要驾驶一架彗星舰载轰炸机出征的板谷茂突然将手中的武士刀递给了前来给他送行的小赫斯曼。
小赫斯曼接过了板谷的武士刀，这是一把有着精美刀鞘的长刀——真不知道这玩意儿是怎么塞进飞机驾驶舱的？
“怎么啦？你不带大刀上飞机了？”小赫斯曼有些奇怪地问。
“带着一把大刀上飞机……哈哈，这真是一件非常愚蠢的事情。”板谷茂笑了起来，“鲁道夫，你说的对，我一开飞机的，要带刀干什么？所以今天看到你，就把这把刀送给你了，以后我不再带刀子上天了。”
“那么……能带上降落伞吗？”小赫斯曼得寸进尺地说，“就算被击落也是很正常的，我都被敌人击落过五次了。”
话说小赫斯曼的驾驶技术真不咋好，在欧洲战场上就坠机三次，到了太平洋战场接茬玩坠机，又掉了两架Fw-190T。不过他的命比较大，每次坠机都有惊无险。
“巴嘎！”板谷茂瞪了眼乱说话的小赫斯曼，“这个不是在诅咒我吗？我可马上就要出击了，还是说几句好听的吧。”
“带上降落伞，然后武运长久，这样总行了吧？不过，板谷，现在美国人的几种新飞机真的很厉害，要小心啊。”小赫斯曼还是提到了降落伞，因为他很担心自己这位日本朋友——他在北太平洋和美国人的F4U和F6F都交过手，而且还看过许多关于P51的报告，知道这3种飞机都不好对付，而他在太平洋的两次坠机都是由F4U和F6F造成的。
听了小赫斯曼的话，板谷茂并没有太往心里去，他和小赫斯曼这些德国飞行员处久了，知道德国佬不大会说话，都是有一说一，有二说二的家伙。
“好吧。”板谷点点头，从身边的一个甲板机务人员手中接过降落伞，背在身上，然后笑着说，“鲁道夫，等着听我们的捷报吧！”
说完了话，他就向自己驾驶的一架彗星舰载爆击机大步走去。这是一架可以飞到580公里/小时的俯冲轰炸机，速度甚至超过了零式，可以从6000米的高度上轻易突破美军战斗机的拦截。
不过这种高速也有副作用，就是俯冲时候的速度更快，投弹精确度下降。在日本海军航空兵中，只有板谷茂这样经验丰富的“老司机”能飞这样的飞机。板谷茂也是因为这个缘由，才从零战驾驶员变成彗星驾驶员的。
而在渊田美津雄根据小泽治三