”
老酋长掂了掂手中油光光的棍子说：“这里只有权杖，没有法。”侯三寿补充道：“杀人的事坚决不做。”“人家要杀你呢？”“我绝不会坐以待毙。”
老酋长摇着头说：“可惜啊，不管你说的是不是实话，你都走不了。”侯三寿不以为然地说：“无所谓，我反正死过一回了，再死一回也无妨。不过，我恳请酋长放了我的老板。”
老酋长瞄了一眼阿斌说：“你很明白，如果我真想放一个，那也是你，而不是他。”侯三寿恳求道：“酋长，哪怕他有天大的错，我都愿意替他偿命。”“哦，为什么？”“他已经十五年没回家，他的老婆、孩子等了他十五年了。”
老酋长暗暗一笑道：“这么说，你们日本人和美国人一样，盯我的地盘也盯十五年，那就更不能让他走了。”侯三寿说：“不，我们是中国人。”“China？”
“China！”“AreyouChinese？”“千真万确，China温州！”
老酋长重复了一遍：“China温州？”接着，突然拉下脸朝门口喊：“带他们出去！”侯三寿、阿斌被押出茅草屋。
侯三寿、阿斌被带进部落小学一间用灌木条围成四面透风的小屋里。阿斌问：“伙计，那老家伙到底什么意思？”侯三寿说：“把我们当日本人了。”
阿斌不放心：“我看见一说China温州，老家伙的脸唰地就拉下来了，他不会跟中国人有仇吧？”侯三寿也是一头雾水：“开了一天车，还没合眼呢，先让我睡一觉。”说着，就往干草堆里躺下。
阿斌急了：“你还睡得着啊？！如果真的有仇，按部落的规矩，明天太阳一落山，他们就要杀死我们！”侯三寿闭着眼睛说：“人的命天注定，该活死不了，该死活不成。再说了，太阳还没上山呢。”
阿斌使劲儿推着侯三寿：“起来，赶紧想办法。”侯三寿说：“不让我睡，脑子都木了，怎么想办法？老板，你安静一会儿行不行？”
天渐渐亮了。侯三寿蹑手蹑脚走出小屋，伸着脖子朝四周看看，然后隔着灌木栅栏喊：“老板，快起来，看管我们的人都撤了。”阿斌连忙问：“这是吉兆还是凶兆……”
侯三寿说：“走，管它什么兆，过去看看。”阿斌紧张地说：“千万别乱走，万一又触犯了什么邪门的规矩……”
“你别动，待在里面等我，我去看看。”侯三寿说完就向大院走去。阿斌硬着头皮走出小屋，追着侯三寿向大院跑。